Art. 5. - Fără a aduce atingere dispoziţiilor adoptate în vederea aplicării articolului 6, denumirile prevăzute la articolul 1 alineatul (4) sunt rezervate băuturilor spirtoase definite în acest articol, ţinându-se cont de cerinţele prevăzute la articolele 2, 3, 4 şi 12. Aceste denumiri se utilizează pentru desemnarea băuturilor spirtoase menţionate anterior. - Regulamentul 1576/29-mai-1989 de stabilire a normelor generale cu privire la definirea, desemnarea şi prezentarea băuturilor spirtoase

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 5
(1)Fără a aduce atingere dispoziţiilor adoptate în vederea aplicării articolului 6, denumirile prevăzute la articolul 1 alineatul (4) sunt rezervate băuturilor spirtoase definite în acest articol, ţinându-se cont de cerinţele prevăzute la articolele 2, 3, 4 şi 12. Aceste denumiri se utilizează pentru desemnarea băuturilor spirtoase menţionate anterior.
Băuturile spirtoase care nu corespund cerinţelor stabilite pentru produsele definite la articolul 1 alineatul (4) nu pot primi denumirile menţionate în articolul respectiv. Acestea primesc denumirea de "băuturi spirtoase" sau "spirtoase".
(2)Denumirile menţionate la alineatul (1) pot fi completate cu indicaţii geografice diferite de cele menţionate la alineatul (3), cu condiţia să nu fie indus în eroare consumatorul.
(3)_
a)Denumirile geografice enumerate în lista din anexa II pot înlocui denumirile menţionate la alineatul (1) sau pot veni în completarea acestora, formând astfel denumiri compuse. Denumirile respective, compuse sau nu, pot fi eventual însoţite de menţiuni suplimentare, cu condiţia ca acestea să fie reglementate de către statul membru producător.
Prin derogare de la dispoziţiile primului paragraf, indicaţia "marcă naţională luxemburgheză" înlocuieşte denumirea geografică şi poate completa denumirile rachiurilor produse în Marele Ducat al Luxemburgului prevăzute în anexa II;
b)aceste denumiri geografice sunt rezervate băuturilor spirtoase pentru care stadiul de producţie pe parcursul căruia dobândesc caracterul şi calităţile definitive are loc în zona geografică menţionată;
c)statele membre pot aplica reguli naţionale specifice privind producţia, circulaţia internă, desemnarea şi prezentarea produselor obţinute pe teritoriul propriu în măsura în care acestea sunt compatibile cu dispoziţiile dreptului comunitar. În cadrul adoptării unei politici privind calitatea, aceste reguli pot limita producţia dintr-o zonă geografică determinată la produsele de calitate conforme acestor reguli specifice.