Art. 12. - De asemenea, pot fi stabilite derogări de la dispoziţiile articolului 3, privind tăria alcoolică la comercializare, în vederea consumului uman pentru: - Regulamentul 1576/29-mai-1989 de stabilire a normelor generale cu privire la definirea, desemnarea şi prezentarea băuturilor spirtoase

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 12
(1)Băuturile spirtoase destinate exportului trebuie să fie în conformitate cu dispoziţiile prezentului regulament.
(2)Cu toate acestea, statele membre pot stabili derogări de la dispoziţiile articolului 4 alineatele (2), (3), (4) şi (6), cu excepţia băuturilor spirtoase menţionate la anexele II şi III, precum şi a băuturilor spirtoase cu denumiri rezervate.
(3)De asemenea, pot fi stabilite derogări de la dispoziţiile articolului 3, privind tăria alcoolică la comercializare, în vederea consumului uman pentru:
- băuturile spirtoase prevăzute la articolul 1 alineatele (2) şi (4);
- băuturile spirtoase din anexa II, în special dacă legislaţia ţării terţe importatoare prevede acest lucru,
la cererea statului membru producător, conform procedurii prevăzute la articolul 14.
(4)Statele membre pot autoriza derogări de la regulile de desemnare şi de prezentare, cu excepţia denumirilor prevăzute la articolul 1 alineatele (2) şi (4), în anexele II şi III, şi fără a aduce atingere dispoziţiilor articolelor 8 şi 9:
- dacă legislaţia în vigoare a ţării terţe importatoare prevede acest lucru;
- în cazurile care nu sunt incluse la prima liniuţă, cu excepţia anumitor menţiuni care urmează să fie stabilite conform procedurii prevăzute la articolul 14.
(5)Derogările autorizate de către statele membre sunt comunicate serviciilor Comisiei şi ale celorlalte state membre.