Art. 5. - Se interzice vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul, în mod direct sau indirect, către RPDC a oricărui articol, cu excepţia produselor alimentare sau a medicamentelor, dacă exportatorul ştie sau are motive întemeiate să creadă că: - Regulamentul 1509/30-aug-2017 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007

Acte UE

Jurnalul Oficial 224L

În vigoare
Versiune de la: 16 Decembrie 2024
Art. 5
(1)Se interzice vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul, în mod direct sau indirect, către RPDC a oricărui articol, cu excepţia produselor alimentare sau a medicamentelor, dacă exportatorul ştie sau are motive întemeiate să creadă că:
a)articolul este destinat în mod direct sau indirect forţelor armate ale RPDC; sau
b)exportul articolului ar putea sprijini sau consolida capacităţile operaţionale ale forţelor armate ale unui stat, altul decât RPDC.
(2)Se interzice importul, achiziţionarea sau transportul din RPDC al articolelor prevăzute la alineatul (1) dacă importatorul ori transportatorul ştie sau are motive întemeiate să creadă că este îndeplinit unul dintre motivele enumerate la literele (a) sau (b) de la alineatul (1).