Art. 43. - Se interzice: - Regulamentul 1509/30-aug-2017 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007

Acte UE

Jurnalul Oficial 224L

În vigoare
Versiune de la: 16 Decembrie 2024
Art. 43
(1)Se interzice:
a)leasingul sau închirierea navelor ori a aeronavelor sau furnizarea de servicii de echipaj către RPDC, către persoanele sau entităţile incluse pe lista din anexele XIII, XV, XVI sau XVII, către orice alte entităţi din RPDC, către orice alte persoane sau entităţi care au contribuit la încălcarea dispoziţiilor RCSONU 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016) sau 2371 (2017) ori către orice persoană sau entitate care acţionează în numele sau conform instrucţiunilor oricăreia dintre aceste persoane ori entităţi şi către entităţi deţinute sau controlate de acestea;
b)achiziţionarea de servicii de echipaj de nave şi aeronave din RPDC;
c)deţinerea, leasingul, operarea, închirierea, asigurarea sau furnizarea de servicii de clasificare a navelor ori de servicii conexe oricărei nave aflate sub pavilionul RPDC;
d)furnizarea de servicii de clasificare a navelor în cazul navelor incluse pe lista din anexa XVIII;
e)solicitarea sau sprijinirea înregistrării sau menţinerii în registru a oricărei nave care este deţinută, controlată sau operată de RPDC ori de resortisanţi ai RPDC sau a oricărei nave incluse pe lista din anexa XVIII sau care a fost radiată de un alt stat în temeiul punctului 24 din RCSONU 2321 (2016), al punctului 8 din RCSONU 2375 (2017) sau al punctului 12 din RCSONU 2397 (2017); sau
f)furnizarea de servicii de asigurare sau reasigurare pentru navele deţinute, controlate sau operate de RPDC sau pentru navele incluse pe lista din anexa XVIII.
(2)Anexa XVIII include navele care nu sunt enumerate în anexa XIV, cu privire la care Consiliul are motive să considere că au fost implicate în activităţi sau în transportul de articole interzise prin RCSONU 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) sau 2397 (2017).