Art. 17. - Se interzice, pe teritoriul Uniunii, să se accepte sau să se aprobe investiţiile în orice activitate comercială, în cazul în care aceste investiţii sunt efectuate de: - Regulamentul 1509/30-aug-2017 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007

Acte UE

Jurnalul Oficial 224L

În vigoare
Versiune de la: 16 Decembrie 2024
Art. 17
(1)Se interzice, pe teritoriul Uniunii, să se accepte sau să se aprobe investiţiile în orice activitate comercială, în cazul în care aceste investiţii sunt efectuate de:
a)persoane fizice sau juridice, entităţi ori organisme ale Guvernului RPDC;
b)Partidul Muncitorilor din Coreea;
c)cetăţeni ai RPDC;
d)persoane juridice, entităţi sau organisme înregistrate ori constituite în temeiul legislaţiei RPDC;
e)persoane fizice sau juridice, entităţi ori organisme care acţionează în numele sau conform instrucţiunilor persoanelor, entităţilor ori organismelor menţionate la literele (a)-(d); şi
f)persoane fizice sau juridice, entităţi ori organisme deţinute sau controlate de persoanele fizice ori juridice, entităţile sau organismele menţionate la literele (a)-(d).
(2)Se interzice:
a)înfiinţarea, menţinerea sau exploatarea unei întreprinderi comune ori a unei entităţi de tip cooperatist cu orice persoană fizică sau juridică, entitate sau organism menţionat la alineatul (1) sau cu domiciliul sau cu sediul în RPDC ori dobândirea, menţinerea sau extinderea unei participaţii, inclusiv prin achiziţia integrală sau prin achiziţia de acţiuni sau părţi sociale şi alte titluri de participare, în orice persoană juridică, entitate sau organism menţionat în alineatul (1) sau care are sediul în RPDC, sau în activităţi sau active din RPDC;

b)acordarea de finanţare sau de asistenţă financiară oricărei persoane fizice sau juridice, oricărei entităţi sau oricărui organism menţionat la alineatul (1) literele (d)-(f) ori în scopul, dovedit prin documente, al finanţării unor astfel de persoane fizice sau juridice, entităţi ori organisme;
c)furnizarea de servicii de investiţii legate în mod direct sau indirect de activităţile menţionate la literele (a) şi (b) ale prezentul alineat; şi
d)participarea, în mod direct sau indirect, la întreprinderi comune sau la orice alte acorduri comerciale cu entităţile incluse pe lista din anexa XIII, precum şi cu persoanele fizice sau juridice, entităţile ori organismele care acţionează în numele sau conform instrucţiunilor acestora.
(3)Întreprinderile comune sau entităţile cooperatiste existente, menţionate la alineatul (2) litera (a), se închid până la 9 ianuarie 2018 sau în termen de 120 de zile de la refuzul cererii de aprobare de către Comitetul de sancţiuni.