Art. 86. - Art. 86: Cereri, declaraţii sau apeluri înaintate unei autorităţi, instituţii sau instanţe judecătoreşti a unui stat membru, altul decât statul competent - Regulamentul 1408/14-iun-1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariaţi şi cu familiile acestora care se deplasează în cadrul Comunităţii

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 86: Cereri, declaraţii sau apeluri înaintate unei autorităţi, instituţii sau instanţe judecătoreşti a unui stat membru, altul decât statul competent
Orice cerere, declaraţie sau apel care ar fi trebuit înaintate, în aplicarea legislaţiei unui stat membru, într-un anumit interval de timp, unei autorităţi, instituţii sau instanţe judecătoreşti a acelui stat se admite dacă este înaintată în acelaşi interval de timp unei autorităţi, instituţii sau instanţe judecătoreşti corespunzătoare a unui alt stat membru. În acest caz, autoritatea, instituţia sau instanţa astfel sesizată înaintează cererile, declaraţiile sau apelurile fără întârziere autorităţii, instituţiei sau instanţei judecătoreşti competente a primului stat, fie direct, fie prin autorităţile competente ale statelor membre respective. Data la care aceste cereri, declaraţii sau apeluri au fost înaintate autorităţii, instituţiei sau instanţei judecătoreşti a celui de-al doilea stat este considerată ca data înaintării lor către autoritatea, instituţia sau instanţa competentă.