Art. 84. - Art. 84: Cooperarea dintre autorităţile competente - Regulamentul 1408/14-iun-1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariaţi şi cu familiile acestora care se deplasează în cadrul Comunităţii

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 84: Cooperarea dintre autorităţile competente
(1)Autorităţile competente ale statelor membre îşi comunică reciproc toate informaţiile referitoare la:
a)măsurile luate pentru aplicarea prezentului regulament;
b)modificările din legislaţia lor care ar putea afecta aplicarea prezentului regulament.
(2)În scopul aplicării prezentului regulament, autorităţile şi instituţiile statelor membre îşi oferă serviciile şi acţionează ca şi când ar aplica propria lor legislaţie. Asistenţa administrativă asigurată de aceste autorităţi şi instituţii este, de regulă, gratuită. Cu toate acestea, autorităţile competente ale statelor membre pot conveni asupra rambursării anumitor cheltuieli.
(3)Autorităţile şi instituţiile statelor membre pot, în scopul aplicării prezentului regulament, să comunice direct între ele, precum şi cu persoanele în cauză sau cu reprezentanţii acestora.
(4)Autorităţile, instituţiile şi jurisdicţiile unui stat membru nu pot respinge cererile sau alte documente care li se înaintează pe motivul că acestea sunt scrise în limba oficială a unui alt stat membru. Dacă este cazul, acestea recurg la dispoziţiile articolului 81 litera (b).