Art. 18. - Art. 18: Cooperarea regională în privinţa măsurilor de conservare - Regulamentul 1380/11-dec-2013 privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 şi (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 şi (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului şi a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului
Acte UE
Jurnalul Oficial 354L
În vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2024
Art. 18: Cooperarea regională în privinţa măsurilor de conservare
(1)În cazul în care Comisiei i se conferă competenţa, inclusiv printr-un plan multianual elaborate în temeiul articolelor 9 şi 10, precum şi în cazurile prevăzute la articolele 11 şi 15 alineatul (6), de a adopta măsuri prin intermediul actelor delegate sau al actelor de punere în aplicare în ceea ce priveşte o măsură de conservare a Uniunii care se aplică unei zone geografice relevante, statele membre cu un interes direct de gestionare afectat de măsurile respective, pot conveni, într-un termen care urmează să fie prevăzut în măsura de conservare şi/sau în planul multianual relevant, să transmită recomandări comune vizând îndeplinirea obiectivelor măsurilor de conservare relevante ale Uniunii, ale planurilor multianuale sau ale planurilor specifice de aruncare a capturilor înapoi în mare. Comisia nu adoptă niciunul dintre actele delegate sau de punere în aplicare respective înainte de expirarea termenului pentru transmiterea recomandărilor comune de către statele membre.
(2)În sensul alineatului (1), statele membre cu un interes direct de gestionare afectat de măsurile menţionate la alineatul (1) cooperează în ceea ce priveşte formularea unor recomandări comune. Acestea consultă, de asemenea, consiliul consultativ/ consiliile consultative relevant/relevante. Comisia facilitează cooperarea dintre statele membre, inclusiv, după caz, prin asigurarea posibilităţii de a obţine un sprijin ştiinţific din partea organismelor ştiinţifice competente.
(3)În cazul în care se înaintează o recomandare comună în temeiul alineatului (1), Comisiei poate adopta respectivele măsuri prin intermediul actelor delegate sau al actelor de punere în aplicare, cu condiţia ca respectiva recomandare să fie compatibilă cu măsura de conservare relevantă şi/sau cu planul multianual.
(4)În cazul în care măsura de conservare se aplică unui stoc de peşte specific, partajat cu ţări terţe şi gestionat de organizaţii multilaterale de pescuit sau în temeiul unor acorduri bilaterale sau multilaterale, Uniunea depune eforturi pentru a conveni cu partenerii relevanţi asupra măsurilor necesare în scopul îndeplinirii obiectivelor prevăzute la articolul 2.
(5)Statele membre se asigură că recomandările comune privind măsurile de conservare care urmează să fie adoptate în temeiul alineatului (1) se bazează pe cele mai bune avize ştiinţifice disponibile şi îndeplinesc toate cerinţele următoare:
a)sunt compatibile cu obiectivele prevăzute la articolul 2;
b)sunt compatibile cu domeniul de aplicare şi obiectivele măsurii de conservare relevante;
c)sunt compatibile cu domeniul de aplicare şi îndeplinesc, în mod eficace, obiectivele şi ţintele cuantificabile stabilite în planul multianual relevant;
d)nu cel puţin la fel de severe ca măsurile prevăzute în legislaţia Uniunii.
(6)Dacă nu toate statele membre reuşesc să convină asupra recomandărilor comune care urmează să fie transmise Comisiei în conformitate cu alineatul (1) într-un termen stabilit sau dacă recomandările comune privind măsurile de conservare nu sunt considerate compatibile cu obiectivele şi ţintele cuantificabile ale măsurilor de conservare în cauză, Comisia poate înainta o propunere de măsuri corespunzătoare în conformitate cu tratatul.
(7)Pe lângă cazurile menţionate la alineatul (1), statele membre cu un interes direct de gestionare a pescuitului într-o zonă delimitată geografic pot, de asemenea, elabora recomandări comune adresate Comisiei privind măsurile care urmează să fie propuse sau adoptate de aceasta.
(8)Ca metodă suplimentară sau alternativă de cooperare regională, printr-o măsură de conservare a Uniunii care se aplică unei zone geografice relevante, inclusiv un plan multianual stabilit în conformitate cu articolele 9 şi 10, statele membre vor fi împuternicite să adopte, într-un termen stabilit, măsuri care aduc precizări suplimentare la măsura de conservare respectivă. Statele membre vizate cooperează strâns în vederea adoptării unor astfel de măsuri. Alineatele (2), (4) şi (5) din prezentul articol se aplică mutatis mutandis. Se asociază Comisia, iar observaţiile acesteia sunt luate în considerare. Statul membru poate adopta respectivele măsuri naţionale proprii numai dacă toate statele membre vizate ajung la un acord cu privire la conţinutul măsurilor. În cazul în care consideră că o anumită măsură a unui stat membru nu se conformează condiţiilor prevăzute în măsura de conservare relevantă, şi sub rezerva furnizării motivelor relevante, Comisia poate să solicite statului membru vizat să modifice sau să abroge respectiva măsură.