Capitolul xiv - Dispoziţii finale - Regulamentul 1358/14-mai-2024 privind instituirea sistemului ''Eurodac'' pentru compararea datelor biometrice în scopul aplicării eficace a Regulamentelor (UE) 2024/1351 şi (UE) 2024/1350 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi a Directivei 2001/55/CE a Consiliului şi al identificării resortisanţilor din ţări terţe şi a apatrizilor în situaţie de şedere ilegală şi privind cererile de comparare cu datele Eurodac prezentate de autorităţile de aplicare a legii din statele membre şi de Europol cu scopul de a asigura respectarea legii, de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/1240 şi (UE) 2019/818 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare
Versiune de la: 25 Noiembrie 2025
CAPITOLUL XIV:Dispoziţii finale
Art. 55: Costuri
(1)Costurile aferente instituirii şi funcţionării Eurodac şi infrastructurii de comunicaţii sunt suportate din bugetul general al Uniunii.
(2)Costurile ocazionate de punctele naţionale de acces şi de punctul de acces al Europol, precum şi costurile aferente conectării acestora la Eurodac sunt suportate de fiecare stat membru şi, respectiv, de Europol.
(3)Fiecare stat membru şi Europol stabilesc şi menţin, pe cheltuiala lor, infrastructura tehnică necesară punerii în aplicare a prezentului regulament şi răspund de acoperirea costurilor rezultate din cererile de comparare cu datele Eurodac în scopul asigurării respectării legii.
Art. 56: Procedura comitetului
(1)Comisia este asistată de un comitet. Respectivul comitet reprezintă un comitet în înţelesul Regulamentului (UE) nr. 182/2011.
(2)În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.
(3)În cazul în care comitetul nu emite un aviz, Comisia nu adoptă proiectul de act de punere în aplicare şi se aplică articolul 5 alineatul (4) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.
Art. 57: Rapoarte, monitorizare şi evaluare
(1)eu-LISA prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comisiei şi Autorităţii Europene pentru Protecţia Datelor un raport anual privind activitatea Eurodac, inclusiv privind funcţionarea tehnică şi securitatea acestuia. Raportul anual include informaţii privind gestionarea şi rezultatele Eurodac prin raportare la indicatori cantitativi predefiniţi pentru obiectivele legate de rezultatele obţinute, raportul costuri-eficacitate şi calitatea serviciilor.
(2)eu-LISA se asigură că există proceduri de monitorizare a funcţionării Eurodac în raport cu obiectivele menţionate la alineatul (1).
(3)În vederea întreţinerii tehnice, a raportării şi a întocmirii de statistici, eu-LISA are acces la informaţiile necesare legate de operaţiunile de prelucrare efectuate în Eurodac.
(4)Până la 12 iunie 2027, eu-LISA efectuează un studiu privind fezabilitatea tehnică a adăugării unui software de recunoaştere facială în Eurodac în scopul comparării imaginilor faciale, inclusiv ale minorilor. Studiul evaluează fiabilitatea şi acurateţea rezultatelor generate de software-ul de recunoaştere facială în scopurile Eurodac şi formulează orice recomandări necesare înainte de introducerea tehnologiei de recunoaştere facială în Eurodac.
(5)Până la 12 iunie 2029 şi, ulterior, o dată la patru ani, Comisia realizează o evaluare globală a Eurodac, examinând rezultatele obţinute în raport cu obiectivele şi impactul asupra drepturilor fundamentale, îndeosebi asupra protecţiei datelor şi a dreptului la viaţă privată, inclusiv pentru a depista dacă accesul în scopul asigurării respectării legii a dus la discriminarea indirectă a persoanelor care intră sub incidenţa prezentului regulament, şi evaluând dacă principiile de bază, inclusiv utilizarea unui software de recunoaştere facială, rămân valabile, precum şi care sunt eventualele implicaţii asupra operaţiunilor viitoare şi face recomandările necesare. Evaluarea respectivă include şi o analiză a sinergiilor dintre prezentul regulament şi Regulamentul (UE) 2018/1862. Comisia transmite evaluarea Parlamentului European şi Consiliului.
(6)Statele membre transmit eu-LISA şi Comisiei informaţiile necesare pentru elaborarea raportului anual prevăzut la alineatul (1).
(7)eu-LISA, statele membre şi Europol furnizează Comisiei informaţiile necesare pentru întocmirea evaluării globale menţionate la alineatul (5). Aceste informaţii nu periclitează metodele de lucru şi nici nu includ informaţii care dezvăluie sursele, membrii personalului sau investigaţiile desfăşurate de autorităţile desemnate.
(8)Respectând dispoziţiile din dreptul intern referitoare la publicarea informaţiilor sensibile, fiecare stat membru şi Europol întocmesc rapoarte bienale cu privire la eficacitatea comparării datelor biometrice cu datele Eurodac în scopul asigurării respectării legii, care conţin informaţii şi statistici privind:
a)scopul exact al comparării, inclusiv tipul de infracţiune de terorism sau de altă infracţiune gravă;
b)motivele invocate pentru suspiciunea justificată;
c)motivele întemeiate invocate în conformitate cu articolul 33 alineatul (1) litera (a) din prezentul regulament pentru a nu efectua compararea cu alte state membre în temeiul Deciziei 2008/615/JAI;
d)numărul de cereri de comparare;
e)numărul şi tipul de cazuri finalizate cu identificări reuşite; şi
f)necesitatea şi utilizarea cazului excepţional de urgenţă, precum şi situaţiile în care urgenţa respectivă nu a fost acceptată în urma verificării ex post efectuate de autoritatea de control.
Rapoartele statelor membre şi ale Europol menţionate la primul paragraf se transmit Comisiei până la data de 30 iunie a anului următor.
(9)Pe baza rapoartelor statelor membre şi ale Europol prevăzute la alineatul (8) şi pe lângă evaluarea globală prevăzută la alineatul (5), Comisia întocmeşte un raport bienal privind accesul la Eurodac în scopul asigurării respectării legii şi îl transmite Parlamentului European, Consiliului şi Autorităţii Europene pentru Protecţia Datelor.
Art. 58: Evaluare
(1)Până la 12 iunie 2028, Comisia evaluează funcţionarea şi eficienţa operaţională a oricărui sistem informatic utilizat pentru schimbul de date ale beneficiarilor de protecţie temporară în scopul cooperării administrative menţionate la articolul 27 din Directiva 2001/55/CE.
(2)Comisia evaluează, de asemenea, impactul preconizat al aplicării articolului 26 din prezentul regulament în cazul în care este activată Directiva 2001/55/CE, luând în considerare:
a)tipul datelor care fac obiectul prelucrării;
b)impactul preconizat al acordării accesului la datele enumerate la articolul 26 alineatul (2) autorităţilor desemnate menţionate la articolul 5 alineatul (1) şi la articolul 9 alineatul (1); şi
c)garanţiile prevăzute în prezentul regulament.
(3)În funcţie de rezultatul evaluărilor menţionate la alineatele (1) şi (2) de la prezentul articol, Comisia prezintă o propunere legislativă de modificare sau de abrogare a articolului 26, dacă este cazul.
Art. 59: Sancţiuni
Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că orice prelucrare a datelor înregistrate în Eurodac contrar scopului Eurodac, astfel cum este prevăzut la articolul 1, este pasibilă de sancţiuni, inclusiv de sancţiuni administrative sau penale, sau ambele, în conformitate cu dreptul intern, care sunt eficace, proporţionale şi cu efect de descurajare.
Art. 60: Domeniul de aplicare teritorială
Dispoziţiile prezentului regulament nu se aplică niciunui teritoriu căruia nu i se aplică Regulamentul (UE) 2024/1351, cu excepţia dispoziţiilor referitoare la datele colectate pentru a contribui la aplicarea Regulamentului (UE) 2024/1350 în condiţiile stabilite în prezentul regulament.
Art. 61: Notificarea autorităţilor desemnate şi a autorităţilor de control
(1)Până la 12 septembrie 2024, fiecare stat membru notifică Comisiei autorităţile sale desemnate, unităţile operaţionale menţionate la articolul 5 alineatul (3) şi autoritatea sa de control. De asemenea, notifică Comisiei fără întârziere orice modificare în acest sens.
(2)Până la 12 septembrie 2024, Europol notifică Comisiei autoritatea sa desemnată şi autoritatea sa de control. De asemenea, notifică Comisiei fără întârziere orice modificare în acest sens.
(3)Comisia publică anual informaţiile menţionate la alineatele (1) şi (2) în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene şi prin intermediul unei publicaţii electronice disponibile online şi actualizate fără întârziere.
Art. 62: Abrogare
Regulamentul (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului (38) se abrogă de la 12 iunie 2026.
(38)Regulamentul (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 26 iunie 2013 privind instituirea sistemului "Eurodac" pentru compararea amprentelor digitale în scopul aplicării eficiente a Regulamentului (UE) nr. 604/2013 de stabilire a criteriilor şi mecanismelor de determinare a statului membru responsabil de examinarea unei cereri de protecţie internaţională prezentate într-unul dintre statele membre de către un resortisant al unei ţări terţe sau de către un apatrid şi privind cererile autorităţilor de aplicare a legii din statele membre şi a Europol de comparare a datelor Eurodac în scopul asigurării respectării aplicării legii şi de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1077/2011 de instituire a Agenţiei europene pentru gestionarea operaţională a sistemelor informatice la scară largă, în spaţiul de libertate, securitate şi justiţie (JO L 180, 29.6.2013, p. 1).
Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament şi se citesc în conformitate cu tabelul de corespondenţă din anexa II.
Art. 63: Intrare în vigoare şi aplicare
(1)Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
(2)Prezentul regulament se aplică de la 12 iunie 2026.
Cu toate acestea, articolul 26 se aplică de la 12 iunie 2029.
(3)Prezentul regulament nu se aplică persoanelor care beneficiază de protecţie temporară în temeiul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2022/382 şi al oricărei alte protecţii echivalente la nivel naţional în temeiul acesteia, al oricăror modificări viitoare ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2022/382 şi al oricăror prelungiri ale respectivei protecţii temporare.
(4)Documentul de control al interfeţei este elaborat de comun acord de statele membre împreună cu eu-LISA nu mai târziu de 12 decembrie 2024.
(5)Compararea imaginilor faciale utilizând un software de recunoaştere facială, astfel cum se prevede la articolele 27 şi 28 din prezentul regulament, se aplică de la data introducerii în Eurodac a tehnologiei de recunoaştere facială. Software-ul de recunoaştere facială se introduce în Eurodac în termen de un an de la încheierea studiului privind introducerea software-ului de recunoaştere facială menţionat la articolul 57 alineatul (4). Până la acea dată, imaginea facială se stochează în Eurodac ca parte a setului de date ale persoanelor vizate şi se transmit unui stat membru după compararea amprentelor digitale în cazul în care se obţine un rezultat pozitiv.

(6)Statele membre informează Comisia şi eu-LISA de îndată ce au luat măsurile tehnice pentru transmiterea de date către Eurodac şi cel târziu la 12 iunie 2026.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.