Capitolul v - Resortisanţii ţărilor terţe sau apatrizii aflaţi în situaţie de şedere ilegală într-un stat membru - Regulamentul 1358/14-mai-2024 privind instituirea sistemului ''Eurodac'' pentru compararea datelor biometrice în scopul aplicării eficace a Regulamentelor (UE) 2024/1351 şi (UE) 2024/1350 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi a Directivei 2001/55/CE a Consiliului şi al identificării resortisanţilor din ţări terţe şi a apatrizilor în situaţie de şedere ilegală şi privind cererile de comparare cu datele Eurodac prezentate de autorităţile de aplicare a legii din statele membre şi de Europol cu scopul de a asigura respectarea legii, de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/1240 şi (UE) 2019/818 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare
Versiune de la: 25 Noiembrie 2025
CAPITOLUL V:Resortisanţii ţărilor terţe sau apatrizii aflaţi în situaţie de şedere ilegală într-un stat membru
Art. 23: Colectarea şi transmiterea datelor biometrice
(1)Fiecare stat membru prelevă, în mod prompt, în conformitate cu articolul 13 alineatul (2), datele biometrice ale fiecărui resortisant al unei ţări terţe sau apatrid cu vârsta de cel puţin şase ani care este în situaţie de şedere ilegală pe teritoriul său.
(2)Statul membru în cauză transmite către Eurodac, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2), cât mai curând posibil şi în cel mult 72 de ore după ce resortisantul unei ţări terţe sau apatridul a fost depistat în situaţie de şedere ilegală, următoarele date referitoare la orice resortisant al unei ţări terţe sau apatrid menţionat la alineatul (1):
a)datele dactiloscopice;
b)o imagine facială;
c)numele şi prenumele, numele date la naştere şi numele folosite anterior şi orice pseudonime, care pot fi introduse separat;
d)cetăţenia (cetăţeniile);
e)data naşterii;
f)locul naşterii;
g)statul membru de origine, locul şi data reţinerii;
h)sexul;
i)dacă sunt disponibile, tipul şi numărul documentului de identitate sau de călătorie, codul de trei litere al ţării care l-a eliberat şi data expirării documentului;
j)o copie color scanată a unui document de identitate sau de călătorie, dacă este disponibil, însoţită de o indicare a autenticităţii sale sau, în lipsa acestuia, a unui alt document care să faciliteze identificarea resortisantului ţării terţe sau a apatridului, însoţită de o indicare a autenticităţii documentului;
k)numărul de referinţă utilizat de statul membru de origine;
l)data prelevării datelor biometrice;
m)data transmiterii datelor către Eurodac;
n)numele de utilizator al operatorului.
(3)În plus, dacă este cazul şi dacă sunt disponibile, următoarele tipuri de date se transmit cu promptitudine către Eurodac în conformitate cu articolul 3 alineatul (2):
a)în conformitate cu alineatul (6) de la prezentul articol, data la care persoana în cauză a părăsit teritoriul statelor membre sau a fost îndepărtată de pe acesta;
b)statul membru de relocare intra-UE în conformitate cu articolul 25 alineatul (1);
c)după caz, în cazurile menţionate la articolul 25 alineatul (2), data sosirii persoanei vizate, ca urmare a unui transfer reuşit;
d)faptul că s-a acordat AVRR;
e)în urma screeningului menţionat în Regulamentul (UE) 2024/1356 sau în urma unui control de securitate efectuat în momentul prelevării datelor biometrice astfel cum se prevede la alineatul (1) de la prezentul articol, faptul că persoana ar putea reprezenta o ameninţare pentru securitatea internă, dacă se aplică oricare dintre următoarele circumstanţe:
(i)persoana vizată este înarmată;
(ii)persoana vizată este violentă;
(iii)există indicii că persoana vizată este implicată în oricare dintre infracţiunile menţionate în Directiva (UE) 2017/541;
(iv)există indicii că persoana vizată este implicată în oricare dintre infracţiunile menţionate la articolul 2 alineatul (2) din Decizia-cadru 2002/584/JAI.
(4)Nerespectarea termenului de 72 de ore menţionat la alineatul (2) de la prezentul articol nu scuteşte statele membre de obligaţia de a preleva datele biometrice şi de a le transmite către Eurodac. În cazul în care starea vârfurilor degetelor nu permite prelevarea amprentelor digitale de o calitate care să asigure o comparare corespunzătoare în temeiul articolului 38, statul membru de origine prelevă din nou amprentele digitale ale persoanelor reţinute, astfel cum se menţionează la articolul (1) de la prezentul articol, şi le retransmite cât mai repede posibil şi în cel mult 48 de ore de la momentul în care acestea au fost prelevate din nou în mod corespunzător.
(5)Prin derogare de la alineatul (1), atunci când nu este posibil să se preleve datele biometrice ale persoanei reţinute ca urmare a unor măsuri luate pentru a se asigura sănătatea acesteia sau protecţia sănătăţii publice, statul membru în cauză prelevă şi transmite datele biometrice respective cât mai curând posibil şi în cel mult 48 de ore de la momentul în care aceste motive de sănătate nu mai sunt valabile.
În cazul unor probleme tehnice grave, statele membre pot prelungi termenul de 72 de ore menţionat la alineatul (2) cu maximum 48 de ore suplimentare, pentru a-şi pune în practică planurile naţionale de asigurare a continuităţii.
(6)De îndată ce statul membru de origine se asigură că persoana vizată ale cărei date au fost înregistrate în Eurodac, în conformitate cu alineatul (1), a părăsit teritoriul statelor membre în conformitate cu o decizie de returnare sau cu un ordin de îndepărtare, acesta îşi actualizează setul de date înregistrate referitoare la persoana vizată prin adăugarea datei la care aceasta a fost îndepărtată sau a părăsit teritoriul.
(7)Fiecare set de date colectate şi transmise în conformitate cu prezentul articol se conectează cu alte seturi de date care corespund aceluiaşi resortisant al unei ţări terţe sau aceluiaşi apatrid într-o singură secvenţă, astfel cum se prevede la articolul 3 alineatul (6).
(8)În cazul în care toate datele menţionate la alineatul (2) literele (a)-(f) şi (h) de la prezentul articol referitoare la o persoană menţionată la alineatul (1) de la prezentul articol sunt înregistrate în Eurodac, se consideră că acestea reprezintă un set de date transmise către Eurodac în sensul articolului 27 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2019/818.