Art. 38. - Art. 38: Compararea şi transmiterea rezultatelor - Regulamentul 1358/14-mai-2024 privind instituirea sistemului ''Eurodac'' pentru compararea datelor biometrice în scopul aplicării eficace a Regulamentelor (UE) 2024/1351 şi (UE) 2024/1350 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi a Directivei 2001/55/CE a Consiliului şi al identificării resortisanţilor din ţări terţe şi a apatrizilor în situaţie de şedere ilegală şi privind cererile de comparare cu datele Eurodac prezentate de autorităţile de aplicare a legii din statele membre şi de Europol cu scopul de a asigura respectarea legii, de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/1240 şi (UE) 2019/818 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare

Versiune de la: 25 Noiembrie 2025

Art. 38: Compararea şi transmiterea rezultatelor

(1)Statele membre garantează transmiterea unor date biometrice de o calitate corespunzătoare în scopul comparării prin sistemul automat de recunoaştere a amprentelor digitale şi de recunoaştere facială. În măsura în care este necesar să se asigure că rezultatele comparării de către Eurodac ating un nivel foarte ridicat de acurateţe, eu-LISA stabileşte calitatea corespunzătoare a datelor biometrice transmise. Eurodac verifică, cât mai curând posibil, calitatea datelor biometrice transmise. În cazul în care datele biometrice nu pot fi folosite pentru comparare cu ajutorul sistemului automat de recunoaştere a amprentelor digitale şi de recunoaştere facială, Eurodac informează statul membru în cauză despre acest fapt. Statul membru în cauză transmite în consecinţă date biometrice de o calitate corespunzătoare, utilizând acelaşi număr de referinţă ca şi pentru setul anterior de date biometrice.

(2)Eurodac efectuează comparările în ordinea primirii cererilor. Fiecare cerere se prelucrează în 24 de ore de la primirea acesteia. Din motive legate de dreptul său intern, un stat membru poate cere în mod special să se efectueze comparări urgente în termen de o oră. Atunci când aceste termene nu pot fi respectate din cauza unor circumstanţe ce nu ţin de responsabilitatea eu-LISA, Eurodac prelucrează cu prioritate cererile respective de îndată ce respectivele circumstanţe încetează. În astfel de cazuri, în măsura în care este necesar pentru funcţionarea eficientă a Eurodac, eu-LISA stabileşte criteriile pentru a asigura prelucrarea cu prioritate a cererilor.

(4)Atunci când este necesar, un expert în date dactiloscopice din statul membru de primire, astfel cum se defineşte în conformitate cu normele naţionale, care este anume instruit pentru a efectua tipurile de comparări de date dactiloscopice prevăzute în prezentul regulament, verifică de îndată rezultatul comparării datelor dactiloscopice efectuate în temeiul articolului 27.

(5)Rezultatul comparării datelor imaginii faciale efectuate în temeiul articolului 27, în cazul obţinerii unui rezultat pozitiv exclusiv pe baza imaginii faciale, şi al articolului 28 este imediat controlat şi verificat în statul membru de primire de către un expert instruit în conformitate cu practica naţională.

(6)În cazul în care identificarea finală în conformitate cu alineatele (4) şi (5) arată că rezultatul comparării primit de la Eurodac nu corespunde cu datele biometrice trimise pentru comparare, statele membre şterg imediat rezultatul comparării şi transmit acest lucru eu-LISA, cât mai curând posibil şi în cel mult trei zile lucrătoare de la primirea rezultatului, şi o informează cu privire la numărul de referinţă al statului membru de origine şi la numărul de referinţă al statului membru care a primit rezultatul.