Art. 31. - Art. 31: Marcarea datelor - Regulamentul 1358/14-mai-2024 privind instituirea sistemului ''Eurodac'' pentru compararea datelor biometrice în scopul aplicării eficace a Regulamentelor (UE) 2024/1351 şi (UE) 2024/1350 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi a Directivei 2001/55/CE a Consiliului şi al identificării resortisanţilor din ţări terţe şi a apatrizilor în situaţie de şedere ilegală şi privind cererile de comparare cu datele Eurodac prezentate de autorităţile de aplicare a legii din statele membre şi de Europol cu scopul de a asigura respectarea legii, de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/1240 şi (UE) 2019/818 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare
Versiune de la: 25 Noiembrie 2025
Art. 31: Marcarea datelor
(1)În scopul prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (a), statul membru de origine care a acordat protecţie internaţională persoanei ale cărei date fuseseră înregistrate anterior în Eurodac în temeiul articolului 17 marchează datele relevante în conformitate cu cerinţele stabilite de eu-LISA cu privire la comunicaţiile electronice cu Eurodac. Acest marcaj se stochează în Eurodac în conformitate cu articolul 29 alineatul (1) în scopul transmiterii în temeiul articolelor 27 şi 28. Eurodac informează, cât mai curând posibil şi în cel mult 72 de ore de la marcarea datelor, toate statele membre de origine despre marcarea de către un alt stat de origine a datelor care au generat un rezultat pozitiv în raport cu datele pe care acestea le-au transmis cu referire la persoane menţionate la articolul 15 alineatul (1), articolul 18 alineatul (2), articolul 20 alineatul (1), articolul 22 alineatul (1), articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (1) sau articolul 26 alineatul (1). Statele membre de origine în cauză marchează, şi ele, respectivele seturi de date.
(2)Datele aparţinând persoanelor care beneficiază de protecţie internaţională stocate în Eurodac în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) şi marcate în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol se pun la dispoziţie pentru comparare în scopul asigurării respectării legii până când aceste date sunt şterse în mod automat din Eurodac în conformitate cu articolul 29 alineatul (10).
(3)Statul membru de origine elimină marcajul distinctiv atribuit datelor referitoare la un resortisant al unei ţări terţe sau la un apatrid ale cărui date fuseseră marcate anterior în conformitate cu alineatul (1) de la prezentul articol, dacă statutul său a fost retras în temeiul articolului 14 sau 19 din Regulamentul (UE) 2024/1347.
(4)În scopul prevăzut la articolul 1 alineatul (1) literele (a) şi (c), statul membru de origine care a eliberat un document de şedere unui resortisant al unei ţări terţe sau unui apatrid aflat în situaţie de şedere ilegală, ale cărui date fuseseră înregistrate anterior în Eurodac, după caz, în temeiul articolului 22 alineatul (2) sau al articolului 23 alineatul (2), sau unui resortisant al unei ţări terţe sau unui apatrid debarcat în urma unei operaţiuni de căutare şi salvare ale cărui date fuseseră înregistrate anterior în Eurodac, în temeiul articolului 24 alineatul (2), marchează datele relevante în conformitate cu cerinţele stabilite de eu-LISA cu privire la comunicaţiile electronice cu Eurodac. Acest marcaj se stochează în Eurodac în conformitate cu articolul 29 alineatele (6), (7) şi (8) în scopul transmiterii în temeiul articolelor 27 şi 28. Eurodac informează, cât mai curând posibil şi în cel mult 72 de ore de la marcarea datelor, toate statele membre de origine despre marcarea de către un alt stat de origine a datelor care au generat un rezultat pozitiv în raport cu datele pe care acestea le-au transmis cu referire la persoane menţionate la articolul 15 alineatul (1), articolul 18 alineatul (2), articolul 20 alineatul (1), articolul 22 alineatul (1), articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (1) sau articolul 26 alineatul (1). Statele membre de origine în cauză marchează, şi ele, respectivele seturi de date.

(5)Datele aparţinând resortisanţilor ţărilor terţe sau apatrizilor stocate în Eurodac şi marcate în temeiul alineatului (4) de la prezentul articol se pun la dispoziţie pentru comparare în scopul asigurării respectării legii până când aceste date sunt şterse în mod automat din Eurodac în conformitate cu articolul 29 alineatul (10).
(6)În sensul articolului 68 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2024/1351, după înregistrarea datelor în temeiul articolului 25 alineatul (2) din prezentul regulament, statul membru de relocare intra-UE se înregistrează ca stat membru responsabil şi marchează datele respective cu marcajul introdus de statul membru care a acordat protecţia.