Art. 3. - Art. 3: Arhitectura sistemului şi principiile de bază - Regulamentul 1358/14-mai-2024 privind instituirea sistemului ''Eurodac'' pentru compararea datelor biometrice în scopul aplicării eficace a Regulamentelor (UE) 2024/1351 şi (UE) 2024/1350 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi a Directivei 2001/55/CE a Consiliului şi al identificării resortisanţilor din ţări terţe şi a apatrizilor în situaţie de şedere ilegală şi privind cererile de comparare cu datele Eurodac prezentate de autorităţile de aplicare a legii din statele membre şi de Europol cu scopul de a asigura respectarea legii, de modificare a Regulamentelor (UE) 2018/1240 şi (UE) 2019/818 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare
Versiune de la: 25 Noiembrie 2025
Art. 3: Arhitectura sistemului şi principiile de bază
(1)Eurodac este format din:
a)un sistem central care cuprinde:
(i)o unitate centrală,
(ii)un plan şi un sistem de asigurare a continuităţii activităţii;
b)o infrastructură de comunicaţii între sistemul central şi statele membre care furnizează un canal de comunicare securizat şi criptat pentru datele Eurodac (denumită în continuare "infrastructura de comunicaţii");
c)CIR;
d)o infrastructură de comunicaţii securizată între sistemul central şi infrastructurile centrale ale portalului european de căutare şi între sistemul central şi CIR.
(2)CIR conţine datele menţionate la articolul 17 alineatul (1) literele (a)-(f), (h) şi (i), articolul 19 alineatul (1) literele (a)-(f), (h) şi (i), articolul 21 alineatul (1) literele (a)-(f), (h) şi (i), articolul 22 alineatul (2) literele (a)-(f), (h) şi (i), articolul 23 alineatul (2) literele (a)-(f), (h) şi (i), articolul 24 alineatul (2) literele (a)-(f) şi (h) şi alineatul (3) litera (a), precum şi la articolul 26 alineatul (2) literele (a)-(f), (h) şi (i). Celelalte date Eurodac se stochează în sistemul central.
(3)Infrastructura de comunicaţii utilizează reţeaua existentă de "servicii transeuropene securizate de telematică între administraţii" (TESTA). Pentru a asigura confidenţialitatea, datele cu caracter personal transmise către sau din Eurodac se criptează.
(4)Fiecare stat membru are un singur punct de acces naţional. Europol are un singur punct de acces (denumit în continuare "punctul de acces al Europol").
(5)Datele privind persoanele menţionate la articolul 15 alineatul (1), la articolul 18 alineatul (2), la articolul 20 alineatul (1), la articolul 22 alineatul (1), la articolul 23 alineatul (1), la articolul 24 alineatul (1) şi la articolul 26 alineatul (1) care sunt prelucrate în Eurodac se prelucrează în numele statului membru de origine în condiţiile prevăzute în prezentul regulament şi se separă prin mijloace tehnice corespunzătoare.
(6)Toate seturile de date înregistrate în Eurodac care corespund aceluiaşi resortisant al unei ţări terţe sau aceluiaşi apatrid se conectează într-o singură secvenţă. În cazul în care se efectuează o comparare automată în conformitate cu articolele 27 şi 28 şi se obţine un rezultat pozitiv în raport cu cel puţin un alt set de amprente digitale sau, în cazul în care amprentele digitale respective au o calitate care nu asigură o comparare adecvată sau nu sunt disponibile, în raport cu datele imaginii faciale dintr-un alt set de date care corespund aceluiaşi resortisant al unei ţări terţe sau aceluiaşi apatrid, Eurodac conectează automat seturile de date respective pe baza comparării. Dacă este necesar, un expert verifică, în conformitate cu articolul 38 alineatele (4) şi (5), rezultatul unei comparări automate efectuate în conformitate cu articolele 27 şi 28. În cazul în care statul membru destinatar confirmă rezultatul pozitiv, acesta trimite eu-LISA o notificare în care confirmă conexiunea dintre seturile de date respective.
(7)Normele care reglementează Eurodac se aplică, de asemenea, operaţiunilor efectuate de statele membre de la transmiterea datelor către Eurodac până la folosirea rezultatelor comparării.