Art. 50. - Art. 50: Norme generale - Regulamentul 1307/17-dec-2013 de stabilire a unor norme privind plăţile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului şi a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului
Acte UE
Jurnalul Oficial 347L
Ieşit din vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2022
Art. 50: Norme generale
(1)Statele membre acordă o plată anuală tinerilor fermieri care au dreptul la o plată în cadrul schemei de plată de bază sau al schemei de plată unică pe suprafaţă prevăzute la capitolul 1 (denumită în continuare "plată pentru tinerii fermieri").
(2)În sensul prezentului capitol, "tineri fermieri" înseamnă persoane fizice:
a)care se stabilesc pentru prima dată într-o exploataţie agricolă ca şef de exploataţie sau care s-au stabilit deja în cei cinci ani anteriori primei depuneri a unei cereri în cadrul schemei de plată de bază sau al schemei de plată unică pe suprafaţă, în conformitate cu articolul 72 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 şi
b)care nu au mai mult de 40 de ani în anul depunerii cererii menţionate la litera (a).
(3)Statele membre pot defini criterii obiective şi nediscriminatorii suplimentare pentru tinerii fermieri care solicită plata pentru tinerii fermieri, în ceea ce priveşte competenţele adecvate şi/sau cerinţele legate de formare.
(4)Fără a aduce atingere aplicării disciplinei financiare, a reducerii plăţilor în conformitate cu articolul 11, şi r, a reducerilor lineare în conformitate cu articolul 7 din prezentul regulament şi aplicării articolului 63 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013, plata pentru tinerii fermieri se acordă anual în momentul activării drepturilor la plată de către fermier sau, în statele membre care aplică articolul 36 din prezentul regulament, în momentul declarării hectarelor eligibile de către fermier.
(5)Plata pentru tinerii fermieri se acordă fiecărui fermier pentru o perioadă de cinci ani, începând de la prima depunere a cererii de plată pentru tinerii fermieri, atât timp cât respectiva depunere are loc în termen de cinci ani de la data stabilirii menţionată la alineatul (2) litera (a). Respectiva perioadă de cinci ani se aplică, de asemenea, în cazul fermierilor care au beneficiat de plata pentru tinerii fermieri pentru cererile depuse înainte de anul de cerere 2018.
Prin derogare de la primul paragraf a doua teză, statele membre pot decide că, în cazul tinerilor fermieri care sau stabilit în conformitate cu alineatul (2) litera (a) în perioada 2010-2013, din perioada de cinci ani susmenţionată se scade numărul de ani care au trecut între stabilirea menţionată la alineatul (2) litera (a) şi prima depunere a cererii de plată pentru tinerii fermieri.
(6)Statele membre care nu aplică articolul 36 calculează în fiecare an cuantumul plăţii pentru tinerii fermieri înmulţind numărul de drepturi pe care fermierul le-a activat în conformitate cu articolul 32 alineatul (1) cu o cifră care corespunde:
a)între 25 % şi 50 % din valoarea medie a drepturilor la plată în proprietate sau în arendă deţinute de fermier; sau
b)între 25 % şi 50 % dintr-un cuantum calculat prin împărţirea unui procent fix din plafonul naţional pentru anul calendaristic 2019, prevăzut în anexa II, la numărul tuturor hectarelor eligibile declarate în 2015 în conformitate cu articolul 33 alineatul (1). Procentul fix respectiv este egal cu partea din plafonul naţional rămas pentru schema de plată de bază în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) pentru 2015.
(7)Statele membre care aplică articolul 36 calculează în fiecare an cuantumul plăţii pentru tinerii fermieri, înmulţind o cifră care corespunde unei valori cuprinse între 25 % şi 50 % din plata unică pe suprafaţă, calculată în conformitate cu articolul 36, cu numărul de hectare eligibile pe care fermierul respectiv le-a declarat în conformitate cu articolul 36 alineatul (2).
(8)Prin derogare de la alineatele (6) şi (7) de la prezentul articol, statele membre pot calcula în fiecare an cuantumul plăţii pentru tinerii fermieri înmulţind o cifră care corespunde unei valori cuprinse între 25 % şi 50 % din plata medie pe hectar la nivel naţional cu numărul de drepturi pe care fermierul respectiv le-a activat în conformitate cu articolul 32 alineatul (1) sau cu numărul de hectare eligibile pe care fermierul le-a declarat în conformitate cu articolul 36 alineatul (2).
Plata medie pe hectar se calculează prin împărţirea plafonului naţional pentru anul calendaristic 2019, astfel cum se prevede în anexa II, la numărul de hectare eligibile declarate în 2015 în conformitate cu articolul 33 alineatul (1) sau cu articolul 36 alineatul (2).
(9)Statele membre stabilesc o limită maximă unică aplicabilă numărului de drepturi la plată activate de fermier sau numărului de hectare eligibile declarate de fermier. Limita respectivă nu se situează sub 25 şi peste 90. Statele membre respectă limita respectivă la aplicarea alineatelor (6), (7) şi (8).
(10)În locul aplicării alineatelor (6)-(9), statele membre pot aloca un cuantum forfetar anual pe fermier calculat prin înmulţirea unui număr fix de hectare cu o cifră care corespunde unei valori cuprinse între 25 % şi 50 % din plata medie naţională pe hectar, stabilită în conformitate cu alineatul (8).
Numărul fix de hectare menţionat la prezentul alineat primul paragraf se calculează prin împărţirea numărului total de hectare eligibile declarate în temeiul articolului 33 alineatul (1) sau articolul 36 alineatul (2) de către tinerii fermieri care solicită plata pentru tinerii fermieri în 2015 la numărul total de tineri fermieri care solicită plata respectivă în 2015.
Un stat membru poate recalcula numărul de hectare stabilit în orice an după 2015 în cazul unor modificări semnificative ale numărului de tineri fermieri care solicită plata sau ale mărimii exploataţiilor tinerilor fermieri sau ambele.
Suma forfetară anuală care poate fi acordată unui fermier nu depăşeşte suma totală a plăţii sale de bază înainte de aplicarea articolului 63 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 în anul respectiv.
(11)Pentru a garanta protecţia drepturilor beneficiarilor şi pentru ca aceştia să nu facă obiectul discriminării, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 70 privind condiţiile în care o persoană juridică poate fi considerată eligibilă pentru primirea plăţii pentru tinerii fermieri