Art. 103. - Art. 103: Confidenţialitate - Regulamentul 1306/17-dec-2013 privind finanţarea, gestionarea şi monitorizarea politicii agricole comune şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 şi (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial 347L

În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2023
Art. 103: Confidenţialitate
(1)Statele membre şi Comisia iau toate măsurile necesare pentru asigurarea confidenţialităţii informaţiilor comunicate sau obţinute în urma măsurilor de inspecţie şi de verificare şi închidere a conturilor puse în aplicare în temeiul prezentului regulament.
Normele stabilite la articolul 8 din Regulamentul (Euratom, CE) nr. 2185/96 se aplică informaţiilor respective.
(2)Fără a aduce atingere dispoziţiilor naţionale referitoare la procedurile judiciare, informaţiile colectate în cursul controalelor prevăzute în titlul V capitolul III sunt protejate prin secretul profesional. Aceste informaţii nu pot fi comunicate altor persoane decât celor care, prin funcţiile lor în statele membre sau în instituţiile Uniunii, trebuie să le cunoască pentru a-şi putea îndeplini funcţiile.