Art. 5. - Art. 5: Definirea zonelor de pescuit - Regulamentul 1241/20-iun-2019 privind conservarea resurselor piscicole şi protecţia ecosistemelor marine prin măsuri tehnice, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1967/2006 şi (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului şi a Regulamentelor (UE) nr. 1380/2013, (UE) 2016/1139, (UE) 2018/973, (UE) 2019/472 şi (UE) 2019/1022 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 894/97, (CE) nr. 850/98, (CE) nr. 2549/2000, (CE) nr. 254/2002, (CE) nr. 812/2004 şi (CE) nr. 2187/2005 ale Consiliului”.

Acte UE

Jurnalul Oficial 198L

În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2026
Art. 5: Definirea zonelor de pescuit
În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiţii geografice ale zonelor de pescuit:
(a)"Marea Nordului" înseamnă apele Uniunii din diviziunile ICES (23) 2a, 3a şi subdiviziunea ICES 4;
(23)Diviziunile ICES (Consiliul Internaţional pentru Explorarea Apelor Maritime) sunt cele definite în Regulamentul (CE) nr. 218/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 11 martie 2009 privind comunicarea datelor statistice referitoare la capturile nominale de către statele membre care practică pescuitul în Atlanticul de Nord-Est (JO L 87, 31.3.2009, p. 70).
(b)"Marea Baltică" înseamnă apele Uniunii din diviziunile ICES 3b, 3c şi 3d;
(c)"apele de nord-vest" înseamnă apele Uniunii din subzonele ICES 5, 6 şi7;
(d)"apele de sud-vest" înseamnă subzonele ICES8, 9 şi 10 (apele Uniunii) şi zonele CECAF (24) 34.1.1, 34.1.2 şi 34.2.0 (apele Uniunii);
(24)Zonele CECAF (zona central-estică a Atlanticului sau zona principală de pescuit FAO 34) sunt cele definite în Regulamentul (CE) nr. 216/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 11 martie 2009 privind transmiterea statisticilor cu privire la capturile nominale de către statele membre care pescuiesc în alte zone decât Atlanticul de Nord (JO L 87, 31.3.2009, p. 1).
(e)"Marea Mediterană" înseamnă apele maritime ale Mării Mediterane la est de meridianul de 5°36 longitudine vestică;
(f)"Marea Neagră" înseamnă apele din subzona geografică 29 a CGPM, astfel cum este definită în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1343/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului (25);
(25)Regulamentul (UE) nr. 1343/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 decembrie 2011 privind unele dispoziţii referitoare la pescuitul în zona Acordului CGPM (Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană) şi de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1967/2006 al Consiliului privind măsurile de gestionare pentru exploatarea durabilă a resurselor halieutice în Marea Mediterană (JO L 347, 30.12.2011, p. 44).
(g)"apele Uniunii din Oceanul Indian şi Oceanul Atlantic de Vest" înseamnă apele din jurul Guyanei Franceze şi al insulelor Guadelupa, Martinica, Mayotte, Reunion şi Saint-Martin aflate sub suveranitatea sau jurisdicţia unui stat membru;
(h)
[textul din Art. 5, alin. (H) din capitolul I a fost abrogat la 11-oct-2024 de Art. 56, alin. (2) din titlul IV din Regulamentul 2594/18-sept-2024]
(i)"zona Acordului CGPM" înseamnă Marea Mediterană şi Marea Neagră, precum şi apele conexe, astfel cum este definită în Regulamentul (UE) nr. 1343/2011.