Art. 4. - Art. 4: Obligaţia de a publica informaţii privilegiate - Regulamentul 1227/25-oct-2011 privind integritatea şi transparenţa pieţei angro de energie
Acte UE
Jurnalul Oficial 326L
În vigoare Versiune de la: 7 Mai 2024 până la: 7 Noiembrie 2024
Art. 4: Obligaţia de a publica informaţii privilegiate
(1)Participanţii la piaţă sunt obligaţi să facă publice în mod efectiv şi în timp util informaţiile privilegiate pe care le deţin referitoare la o întreprindere sau la instalaţiile pe care respectivul participant la piaţă sau întreprinderea-mamă a acestuia sau o întreprindere asociată le deţine în proprietate sau le controlează sau ale căror aspecte operaţionale intră în atribuţiile participantului la piaţă respectiv sau ale întreprinderii respective, în totalitate sau parţial. Informaţiile publicate în acest sens includ informaţii care se referă la capacitatea şi utilizarea instalaţiilor de producţie, înmagazinare, consum sau transport de energie electrică sau de gaze sau la capacitatea şi utilizarea instalaţiilor de GNL, inclusiv indisponibilitatea planificată sau neplanificată a acestor instalaţii.
Participanţii la piaţă publică informaţiile privilegiate prin intermediul IIP-urilor. IIP-urile se asigură că informaţiile privilegiate sunt făcute publice într-un mod care permite accesul prompt la acestea, inclusiv prin intermediul unui site web sau printr-o interfaţă clară de programare a aplicaţiilor, precum şi evaluarea completă, corectă şi în timp util a informaţiilor respective de către public.
(2)Un participant la piaţă poate amâna în mod excepţional, pe propria răspundere, publicarea unor informaţii privilegiate pentru a nu aduce atingere intereselor sale legitime, cu condiţia ca omisiunea în cauză să nu poată induce în eroare publicul şi ca participantul la piaţă să poată asigura confidenţialitatea respectivelor informaţii şi să nu ia decizii cu privire la tranzacţionarea de produse energetice angro pe baza acestor informaţii. Într-o astfel de situaţie, participantul la piaţă trebuie să furnizeze fără întârziere informaţiile respective, însoţite de o justificare a întârzierii de a le face publice, Agenţiei şi autorităţilor naţionale de reglementare competente ţinând seama de dispoziţiile articolului 8 alineatul (5).
(3)Când un participant la piaţă sau o persoană angajată de un participant la piaţă sau care acţionează în numele sau pe seama acestuia divulgă informaţii privilegiate legate de un produs energetic angro în cursul exercitării normale a muncii, profesiei sau funcţiilor sale, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b), respectivul participant la piaţă sau respectiva persoană se asigură că informaţiile respective sunt făcute publice de o manieră simultană, completă şi efectivă. În cazul divulgării neintenţionate, participantul la piaţă se asigură că informaţiile sunt făcute publice de o manieră completă şi efectivă cât mai repede cu putinţă după respectiva divulgare neintenţionată. Prezentul alineat nu se aplică în cazul în care persoana care primeşte informaţiile are obligaţia de a păstra confidenţialitatea, indiferent dacă această obligaţie se întemeiază pe un act cu putere de lege, act administrativ, dispoziţii statutare sau clauze contractuale.
(4)Publicarea de informaţii privilegiate, inclusiv sub formă agregată, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2019/943 al Parlamentului European şi al Consiliului (*7) sau Regulamentul (CE) nr. 715/2009, precum şi cu orientările şi codurile de reţea adoptate în temeiul regulamentelor respective, constituie o divulgare efectivă, dar nu neapărat şi o divulgare publică şi în timp util în înţelesul alineatului (1) de la prezentul articol.
(*7)Regulamentul (UE) 2019/943 al Parlamentului European şi al Consiliului din 5 iunie 2019 privind piaţa internă de energie electrică (JO L 158, 14.6.2019, p. 54).
(41)Până la 8 mai 2025, agenţia dezvoltă şi exploatează o platformă care serveşte drept punct de acces electronic sectorial pentru informaţiile privilegiate divulgate în temeiul alineatului (1).
(5)În cazul în care unui operator de sistem de transport i s-a acordat o derogare de la obligaţia de a publica anumite date în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2019/943 sau Regulamentul (CE) nr. 715/2009, operatorul respectiv este exceptat în mod automat de la obligaţia prezentată la alineatul (1) de la prezentul articol în ceea ce priveşte datele respective.
(6)Alineatele (1) şi (2) nu aduc atingere obligaţiilor care le revin participanţilor la piaţă în temeiul Directivelor 2009/72/CE, şi 2009/73/CE , al Regulamentelor (CE) nr. 2019/943 şi (CE) nr. 715/2009, inclusiv al orientărilor şi codurilor de reţea adoptate în temeiul acestor directive şi regulamente, în special în ceea ce priveşte termenul şi metoda de publicare a informaţiilor.
(7)Alineatele (1) şi (2) nu aduc atingere dreptului participanţilor la piaţă de a amâna divulgarea informaţiilor sensibile legate de protecţia infrastructurii critice, astfel cum este prevăzut la articolul 2 litera (d) din Directiva 2008/114/CE a Consiliului din 8 decembrie 2008 privind identificarea şi desemnarea infrastructurilor critice europene şi evaluarea necesităţii de îmbunătăţire a protecţiei acestora (1), dacă informaţiile respective sunt clasificate în ţara de origine a acestora.
(1)JO L 345, 23.12.2008, p. 75.