Art. 71. - Pentru o interpretare unitară, alineatul (1) se aplică în modul următor: - Regulamentul 1215/12-dec-2012 privind competenţa judiciară, recunoaşterea şi executarea hotărârilor în materie civilă şi comercială

Acte UE

Jurnalul Oficial 351L

În vigoare
Versiune de la: 26 Februarie 2015
Art. 71
(1)Prezentul regulament nu aduce atingere convenţiilor la care statele membre sunt parte şi care reglementează competenţa, recunoaşterea sau executarea hotărârilor în materii speciale.
(2)Pentru o interpretare unitară, alineatul (1) se aplică în modul următor:
a)prezentul regulament nu împiedică o instanţă dintr-un stat membru care este parte la o convenţie privind o materie specială să îşi întemeieze competenţa pe convenţia în cauză, chiar şi atunci când pârâtul are domiciliul într-un alt stat membru care nu este parte la convenţia respectivă. Instanţa sesizată aplică, în orice caz, articolul 28 din prezentul regulament;
b)hotărârile pronunţate într-un stat membru de către o instanţă care îşi întemeiază competenţa pe o convenţie referitoare la o materie specială sunt recunoscute şi executate în celelalte state membre în conformitate cu prezentul regulament.
În cazul în care o convenţie referitoare la o materie specială la care sunt părţi atât statul membru de origine, cât şi statul membru solicitat stipulează condiţii de recunoaştere sau executare a hotărârilor, se aplică aceste condiţii. În orice caz, pot fi aplicate dispoziţiile din prezentul regulament privind recunoaşterea şi executarea hotărârilor.