Art. 99. - Art. 99: Obligaţiile statelor membre - Regulamentul 1198/27-iul-2006 privind Fondul European pentru Pescuit
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare
Versiune de la: 9 Decembrie 2011
Art. 99: Obligaţiile statelor membre
O corecţie financiară a Comisiei nu aduce atingere obligaţiei statului membru de a proceda la recuperările prevăzute la articolul 96 alineatul (2) şi de a recupera ajutorul de stat în temeiul articolului 87 din tratat şi în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 al Consiliului din 22 martie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 88 din Tratatul CE (1).
(1)JO L 83, 27.3.1999, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003. (Titlul Regulamentului (CE) nr. 659/1999 a fost adaptat pentru a lua în considerare renumerotarea articolelor Tratatului de instituire a Comunităţii Europene, în conformitate cu articolul 12 din Tratatul de la Amsterdam; trimiterea iniţială era la articolul 93 din tratat).