Art. 30. - Art. 30: Conţinut - Regulamentul 1169/25-oct-2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1924/2006 şi (CE) nr. 1925/2006 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Directivei 87/250/CEE a Comisiei, a Directivei 90/496/CEE a Consiliului, a Directivei 1999/10/CE a Comisiei, a Directivei 2000/13/CE a Parlamentului European şi a Consiliului, a Directivelor 2002/67/CE şi 2008/5/CE ale Comisiei şi a Regulamentului (CE) nr. 608/2004 al Comisiei

Acte UE

Jurnalul Oficial 304L

În vigoare
Versiune de la: 1 Aprilie 2025
Art. 30: Conţinut
(1)Declaraţia nutriţională obligatorie cuprinde următoarele informaţii:
a)valoarea energetică; şi
b)cantitatea de grăsimi, acizi graşi saturaţi, glucide, zaharuri, proteine şi sare.
După caz, o declaraţie care să indice faptul că prezenţa conţinutului de sare se datorează exclusiv prezenţei în mod natural a sodiului poate figura în imediata apropiere a declaraţiei nutriţionale.
(2)Conţinutul declaraţiei nutriţionale obligatorii menţionate la alineatul (1) poate fi completat cu indicarea cantităţilor unuia sau mai multor elemente dintre următoarele:
a)acizi graşi mononesaturaţi;
b)acizi graşi polinesaturaţi;
c)polioli;
d)amidon;
e)fibre;
f)oricare dintre vitaminele sau mineralele menţionate în partea A punctul 1 din anexa XIII şi prezente în cantităţi semnificative, astfel cum sunt definite în partea A punctul 2 din anexa XIII.
(3)În cazul în care etichetarea produselor alimentare preambalate prevede declaraţia nutriţională obligatorie menţionată la alineatul (1), următoarele informaţii referitoare la produsele alimentare pot fi repetate pe etichetă:
a)valoarea energetică; sau
b)valoarea energetică şi cantităţile de grăsimi, de acizi graşi saturaţi, de zaharuri şi de sare.
(4)Prin derogare de la articolul 36 alineatul (1), în cazul în care etichetarea produselor menţionate la articolul 16 alineatul (4) prevede o declaraţie nutriţională, conţinutul declaraţiei poate fi limitat numai la valoarea energetică.
(5)Fără a aduce atingere articolului 44 şi prin derogare de la articolul 36 alineatul (1), în cazul în care etichetarea produselor menţionate la articolul 44 alineatul (1) prevede o declaraţie nutriţională, conţinutul declaraţiei poate fi limitat numai la:
a)valoarea energetică; sau
b)valoarea energetică şi cantităţile de grăsimi, de acizi graşi saturaţi, de zaharuri şi de sare.
(6)Pentru a ţine seama de relevanţa menţiunilor prevăzute la alineatele (2)-(5) din prezentul articol pentru informarea consumatorilor, Comisia poate, prin intermediul unor acte delegate, în conformitate cu articolul 51, să modifice listele de la alineatele (2)-(5) din prezentul articol, prin adăugarea sau eliminarea unor menţiuni.
(7)Până la 13 decembrie 2014, Comisia, ţinând seama de dovezile ştiinţifice şi de experienţa acumulată în statele membre, prezintă un raport privind prezenţa acizilor graşi trans în produsele alimentare şi în regimul alimentar de zi cu zi al populaţiei Uniunii. Obiectivul raportului este evaluarea impactului mijloacelor adecvate care le-ar permite consumatorilor să aleagă un regim alimentar şi produse alimentare mai sănătoase sau care ar putea promova furnizarea de opţiuni alimentare mai sănătoase pentru consumatori, inclusiv, printre altele, informarea consumatorilor cu privire la acizii graşi trans sau la restricţiile privind utilizarea lor. După caz, Comisia poate decide să însoţească raportul respectiv de o propunere legislativă.