Capitolul vii - DISPOZIŢII DE APLICARE, DISPOZIŢII DE MODIFICARE ŞI DISPOZIŢII FINALE - Regulamentul 1169/25-oct-2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1924/2006 şi (CE) nr. 1925/2006 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Directivei 87/250/CEE a Comisiei, a Directivei 90/496/CEE a Consiliului, a Directivei 1999/10/CE a Comisiei, a Directivei 2000/13/CE a Parlamentului European şi a Consiliului, a Directivelor 2002/67/CE şi 2008/5/CE ale Comisiei şi a Regulamentului (CE) nr. 608/2004 al Comisiei

Acte UE

Jurnalul Oficial 304L

În vigoare
Versiune de la: 1 Aprilie 2025
CAPITOLUL VII:DISPOZIŢII DE APLICARE, DISPOZIŢII DE MODIFICARE ŞI DISPOZIŢII FINALE
Art. 46: Modificări ale anexelor
Pentru a ţinea seama de progresele tehnice, de evoluţiile ştiinţifice, de sănătatea consumatorilor sau de necesitatea informării consumatorilor, sub rezerva articolului 10 alineatul (2) şi a articolului 21 alineatul (2) referitoare modificarea anexelor II şi III, Comisia poate, prin intermediul actelor delegate, în conformitate cu articolul 51, să modifice anexele la prezentul regulament.
Art. 47: Perioada de tranziţie pentru măsurile de punere în aplicare sau actele delegate şi data de punere în aplicare a acestora
(1)Fără a aduce atingere alineatului (2) din prezentul articol, în exercitarea competenţelor conferite de prezentul regulament de a adopta măsuri prin intermediul actelor de punere în aplicare în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 48 alineatul (2) sau prin intermediul unor acte delegate, în conformitate cu articolul 51, Comisia:
a)stabileşte o perioadă de tranziţie corespunzătoare pentru aplicarea noilor măsuri, pe parcursul căreia produsele alimentare care poartă etichete care nu respectă noile măsuri pot fi introduse pe piaţă şi pe parcursul căreia stocurile din aceste produse alimentare care au fost introduse pe piaţă înainte de sfârşitul perioadei de tranziţie pot fi vândute în continuare până la epuizarea stocului; şi
b)se asigură că măsurile respective se aplică cu începere de la data de 1 aprilie a fiecărui an calendaristic.
(2)Alineatul (1) nu se aplică în cazurile de urgenţă, atunci când scopul măsurilor menţionate la alineatul respectiv îl constituie protecţia sănătăţii umane.
Art. 48: Comitetul
(1)Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru lanţul alimentar şi sănătatea animală, instituit în temeiul articolului 58 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002. Respectivul comitet este un comitet în sensul Regulamentului (UE) nr. 182/2011.
(2)În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.
În cazul în care comitetul nu emite niciun aviz, Comisia nu adoptă proiectul de act de punere în aplicare şi se aplică articolul 5 alineatul (4) paragraful al treilea din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.
Art. 49: Modificări la Regulamentul (CE) nr. 1924/2006
La articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006, primul şi al doilea paragraf se înlocuiesc cu următorul text:
"Etichetarea nutriţională a produselor pentru care sunt făcute menţiuni nutriţionale şi/sau de sănătate este obligatorie, cu excepţia publicităţii generice. Informaţiile care trebuie să fie furnizate sunt cele specificate la articolul 30 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului din 25 octombrie 2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare (*). În cazul în care se impun menţiuni nutriţionale şi/sau de sănătate privind un nutrient menţionat la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011, se declară cantitatea de nutrient în conformitate cu articolele 31-34 din regulamentul respectiv.
(*)JO L 304, 22.11.2011, p. 18
Cantitatea (cantităţile) de substanţă (substanţe) care face (fac) obiectul unei menţiuni nutriţionale sau de sănătate şi care nu apar(e) în etichetarea nutriţională este (sunt) menţionată (menţionate) în acelaşi câmp vizual cu etichetarea nutriţională şi sunt exprimate în conformitate cu articolele 31, 32 şi 33 din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011. Unităţile de măsură utilizate pentru a exprima cantitatea de substanţă sunt potrivite pentru substanţele individuale în cauză."
Art. 50: Modificări la Regulamentul (CE) nr. 1925/2006
La articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1925/2006, alineatul (3) se înlocuieşte cu următorul text:
"(3)Etichetarea nutriţională a produselor în care se adaugă vitamine şi minerale şi care sunt reglementate prin prezentul regulament este obligatorie. Informaţiile care trebuie furnizate sunt cele specificate la articolul 30 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului din 25 octombrie 2011 privind informarea consumatorilor referitoare la produsele alimentare şi trebuie să includă cantităţile totale de vitamine şi minerale prezente, atunci când acestea se adaugă produselor alimentare (*).
(*)JO L 304, 22.11.2011, p. 18"
Art. 51: Exercitarea delegării
(1)Competenţa de a adopta acte delegate este conferită Comisiei în condiţiile prevăzute la prezentul articol.
(2)Competenţa de a adopta acte delegate menţionată la articolul 9 alineatul (3), articolul 10 alineatul (2), articolul 12 alineatul (3), articolul 13 alineatul (4), articolul 18 alineatul (5), articolul 19 alineatul (2), articolul 21 alineatul (2), articolul 23 alineatul (2), articolul 30 alineatul (6), articolul 31 alineatul (2), articolul 36 alineatul (4) şi articolul 46 se conferă Comisiei pe o perioadă de cinci ani de la 12 decembrie 2011. Comisia prezintă un raport privind delegarea de competenţe cel târziu cu nouă luni înainte de încheierea perioadei de cinci ani. Delegarea de competenţe se prelungeşte tacit pentru perioade de timp identice, cu excepţia cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opun prelungirii respective cel târziu cu trei luni înainte de încheierea fiecărei perioade.
(3)Delegarea de competenţe menţionată la articolul 9 alineatul (3), articolul 10 alineatul (2), articolul 12 alineatul (3), articolul 13 alineatul (4), articolul 18 alineatul (5), articolul 19 alineatul (2), articolul 21 alineatul (2), articolul 23 alineatul (2), articolul 30 alineatul (6), articolul 31 alineatul (2), articolul 36 alineatul (4) şi articolul 46 poate fi revocată oricând de Parlamentul European sau de Consiliu. O decizie de revocare pune capăt delegării de competenţe specificată în decizia respectivă. Decizia produce efecte din ziua care urmează datei publicării acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau de la o dată ulterioară menţionată în decizie. Decizia nu aduce atingere actelor delegate care sunt deja în vigoare.
(4)De îndată ce adoptă un act delegat, Comisia îl notifică simultan Parlamentului European şi Consiliului.
(5)Un act delegat adoptat în temeiul articolului 9 alineatul (3), articolului 10 alineatul (2), articolului 12 alineatul (3), articolului 13 alineatul (4), articolului 18 alineatul (5), articolului 19 alineatul (2), articolului 21 alineatul (2), articolului 23 alineatul (2), articolului 30 alineatul (6), articolului 31 alineatul (2), articolului 36 alineatul (4) şi articolului 46 intră în vigoare numai în cazul în care nici Parlamentul European şi nici Consiliul nu au formulat obiecţiuni în termen de două luni de la notificarea acestuia către Parlamentul European şi Consiliu sau în cazul în care, înaintea expirării termenului respectiv, Parlamentul European şi Consiliul au informat Comisia că nu vor formula obiecţiuni. Respectivul termen se prelungeşte cu două luni la iniţiativa Parlamentului European sau a Consiliului.
Art. 52: Procedura de urgenţă
(1)Actele delegate adoptate în temeiul prezentului articol intră imediat în vigoare şi se aplică atât timp cât nu se formulează nicio obiecţiune în conformitate cu alineatul (2). Notificarea unui act delegat transmisă Parlamentului European şi Consiliului prezintă motivele pentru care s-a recurs la procedura de urgenţă.
(2)Parlamentul European sau Consiliul pot formula obiecţiuni la un act delegat în conformitate cu procedura menţionată la articolul 51 alineatul (5). Într-un astfel de caz, Comisia abrogă actul fără întârziere, în urma notificării deciziei Parlamentului European sau a Consiliului de a formula obiecţiuni.
Art. 53: Abrogare
(1)Directivele 87/250/CEE, 90/496/CE, 1999/10/CE, 2000/13/CE, 2002/67/CE şi 2008/5/CE şi Regulamentul (CE) nr. 608/2004 se abrogă de la 13 decembrie 2014.
(2)Trimiterile la actele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament.
Art. 54: Măsuri tranzitorii
(1)Produsele alimentare introduse pe piaţă sau etichetate înainte de 13 decembrie 2014 care nu respectă cerinţele prevăzute de prezentul regulament pot fi comercializate până la epuizarea stocurilor acestor produse alimentare.
Produsele alimentare introduse pe piaţă sau etichetate înainte de 13 decembrie 2016 care nu respectă cerinţele prevăzute la articolul 9 alineatul (1) litera (l) din prezentul regulament pot fi comercializate până la epuizarea stocurilor acestor produse alimentare.
Produsele alimentare introduse pe piaţă sau etichetate înainte de 1 ianuarie 2014 care nu respectă cerinţele prevăzute la anexa VI partea B pot fi comercializate până la epuizarea stocurilor acestor produse alimentare.
(2)Între 13 decembrie 2014 şi 13 decembrie 2016, în cazul în care declaraţia nutriţională este furnizată pe o bază voluntară, aceasta respectă articolele 30-35 din prezentul regulament.
(3)Fără a aduce atingere Directivei 90/496/CEE, articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 şi articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1925/2006, produsele alimentare etichetate în conformitate cu articolele 30-35 din prezentul regulament pot fi introduse pe piaţă înainte de 13 decembrie 2014.
Fără a aduce atingere Regulamentului (CE) nr. 1162/2009 al Comisiei din 30 noiembrie 2009 de stabilire a unor măsuri tranzitorii de aplicare a Regulamentelor (CE) nr. 853/2004, (CE) nr. 854/2004 şi (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European şi ale Consiliului (1), produsele alimentare etichetate în conformitate cu anexa VI partea B a prezentului regulament pot fi introduse pe piaţă înainte de 1 ianuarie 2014.
(1)JO L 314, 1.12.2009, p. 10.
Art. 55: Intrarea în vigoare şi data aplicării
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament se aplică de la 13 decembrie 2014, cu excepţia articolului 9 alineatul (1) litera (l) care se aplică de la 13 decembrie 2016 şi a anexei VI partea B, care se aplică de la 1 ianuarie 2014.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.