Art. 2. - Art. 2: Definiţii - Regulamentul 1150/20-iun-2019 privind promovarea echităţii şi a transparenţei pentru întreprinderile utilizatoare de servicii de intermediere online
Acte UE
Jurnalul Oficial 186L
În vigoare Versiune de la: 11 Iulie 2019
Art. 2: Definiţii
În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiţii:
1."întreprindere utilizatoare de servicii de intermediere online" înseamnă orice persoană fizică care acţionează în capacitate comercială sau profesională sau orice persoană juridică care oferă bunuri sau servicii consumatorilor, prin intermediul serviciilor de intermediere online, în scopuri legate de activitatea sa comercială, de afaceri, meşteşugărească sau profesională;
2."servicii de intermediere online" înseamnă servicii care îndeplinesc toate cerinţele următoare:
(a)sunt servicii ale societăţii informaţionale în sensul articolului 1 alineatul (1) litera (b) din Directiva (UE) 2015/1535 a Parlamentului European şi a Consiliului (12);
(12)Directiva (UE) 2015/1535 a Parlamentului European şi a Consiliului din 9 septembrie 2015 referitoare la procedura de furnizare de informaţii în domeniul reglementărilor tehnice şi al normelor privind serviciile societăţii informaţionale (JO L 241, 17.9.2015, p. 1).
(b)le permit întreprinderilor utilizatoare de servicii de intermediere online să ofere bunuri sau servicii consumatorilor, cu scopul de a facilita iniţierea unor tranzacţii directe între respectivele întreprinderi şi consumatori, indiferent de locul în care se încheie în final respectivele tranzacţii;
(c)sunt furnizate întreprinderilor utilizatoare de servicii de intermediere online pe baza unei relaţii contractuale între furnizorul respectivelor servicii şi întreprinderile utilizatoare de servicii de intermediere online care oferă bunuri sau servicii consumatorilor;
3."furnizor de servicii de intermediere online" înseamnă orice persoană fizică sau juridică care furnizează sau se oferă să furnizeze servicii de intermediere online întreprinderilor utilizatoare de servicii de intermediere online;
4."consumator" înseamnă orice persoană fizică care acţionează în alte scopuri decât cele legate de activitatea sa comercială, de afaceri, meşteşugărească sau profesională a acestei persoane;
5."motor de căutare online" înseamnă un serviciu digital care permite utilizatorilor să introducă interogări pentru a căuta, în principiu, în toate site-urile internet sau site-urile internet într-o anumită limbă pe baza unei interogări privind orice subiect sub forma unui cuvânt, a unei solicitări vocale, a unei fraze sau a unui alt element introdus şi care revine cu rezultate în orice format în care se pot găsi informaţii legate de conţinutul căutat;
6."furnizor de motoare de căutare online" înseamnă orice persoană fizică sau juridică care furnizează sau care se oferă să furnizeze motoare de căutare online consumatorilor;
7."utilizator profesional de site-uri" înseamnă orice persoană fizică sau juridică care utilizează o interfaţă online, şi anume orice software, inclusiv un site de internet sau o parte a unui site şi aplicaţii, printre care aplicaţii pentru dispozitive mobile, pentru a oferi bunuri sau servicii consumatorilor, în scopuri legate de activitatea sa comercială, de afaceri, meşteşugărească sau profesională;
8."ierarhie" înseamnă vizibilitatea relativă acordată bunurilor sau serviciilor oferite prin servicii de intermediere online sau relevanţa acordată rezultatelor căutărilor de către motoarele de căutare online, astfel cum este prezentată, organizată sau comunicată de către furnizorii de servicii de intermediere online sau de către furnizorii de motoare de căutare online, indiferent de mijloacele tehnologice folosite pentru această prezentare, organizare sau comunicare;
9."control" înseamnă proprietatea asupra unei întreprinderi sau capacitatea de a exercita o influenţă decisivă asupra acesteia, în înţelesul articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (13);
(13)Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi [Regulamentul (CE) privind concentrările economice] (JO L 24, 29.1.2004, p. 1).
10."termeni şi condiţii" înseamnă toţi termenii şi condiţiile sau specificaţiile, indiferent de denumirea sau forma sub care sub prezentate, care reglementează relaţia contractuală dintre furnizorul de servicii de intermediere online şi întreprinderile utilizatoare ale serviciilor sale de intermediere online şi care sunt stabilite în mod unilateral de către furnizorul de servicii de intermediere online, respectiva stabilire unilaterală fiind estimată pe baza unei evaluări globale, pentru care dimensiunea relativă a părţilor în cauză, faptul că a avut loc o negociere sau că anumite dispoziţii ar fi putut fi supuse unei astfel de negocieri şi stabilite împreună de către furnizorul relevant şi de către întreprinderea utilizatoare de servicii de intermediere online nu este, în sine, decisiv;
11."bunuri şi servicii auxiliare" înseamnă bunuri şi servicii oferite consumatorului înainte de finalizarea unei tranzacţii iniţiate privind serviciile de intermediere online în plus faţă de bunurile sau serviciile primare oferite de întreprinderea utilizatoare de servicii de intermediere online prin serviciile de intermediere online şi în completare la aceste bunuri şi servicii;
12."mediere" înseamnă orice proces structurat, astfel cum este definit la articolul 3 litera (a) din Directiva 2008/52/CE;
13."suport durabil" înseamnă orice instrument care permite întreprinderilor utilizatoare de servicii de intermediere online să stocheze informaţii adresate lor personal, într-un mod accesibil pentru consultări ulterioare şi pentru o perioadă de timp adecvată scopurilor informaţiei respective, şi care permite reproducerea, fără modificări, a informaţiilor stocate.