Art. 9. - Art. 9: Regimul inspecţiilor concertate şi comune - Regulamentul 1149/20-iun-2019 de instituire a unei Autorităţi Europene a Muncii, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004, a Regulamentului (UE) nr. 492/2011 şi a Regulamentului (UE) 2016/589 şi de abrogare a Deciziei (UE) 2016/344
Acte UE
Jurnalul Oficial 186L
În vigoare Versiune de la: 11 Iulie 2019
Art. 9: Regimul inspecţiilor concertate şi comune
(1)Un acord de efectuare a unei inspecţii comune sau a unei inspecţii concertate, încheiat între statele membre participante şi autoritate, stabileşte termenii şi condiţiile pentru efectuarea unui astfel de inspecţii, inclusiv domeniul şi scopul inspecţiei şi, atunci când este relevant, toate dispoziţiile privind participarea personalului autorităţii. Acordul poate
include dispoziţii care să permită efectuarea inspecţiilor concertate sau comune cu un preaviz scurt, odată ce au fost convenite şi planificate. Autoritatea stabileşte un acord model, în conformitate cu dreptul Uniunii şi cu dreptul intern sau practicile naţionale.
(2)Inspecţiile concertate şi comune se efectuează în conformitate cu dreptul sau practicile statelor membre în care se efectuează inspecţiile. Orice acţiune ulterioară inspecţiilor respective se realizează în conformitate cu dreptul sau practicile statelor membre în cauză.
(3)Inspecţiile concertate şi comune au loc într-un mod eficient din punct de vedere operaţional. În acest scop, în acordul de inspecţie, statele membre acordă funcţionarilor dintr-un alt stat membru care participă la astfel de inspecţii un rol şi un statut corespunzător, în conformitate cu dreptul sau practicile statului membru în care are loc inspecţia.
(4)Autoritatea furnizează sprijin conceptual, logistic şi tehnic şi, după necesităţi, consiliere juridică, dacă statele membre în cauză solicită acest lucru, care poate include servicii de traducere şi interpretare, pentru statele membre care desfăşoară inspecţii comune sau concertate.
(5)Membrii personalului autorităţii pot participa la inspecţie ca observatori, pot oferi sprijin logistic şi pot participa la o inspecţie concertată sau comună cu acordul prealabil al statului membru pe al cărui teritoriu vor acorda asistenţă pentru inspecţie în conformitate cu dreptul sau practicile acestuia.
(6)Autoritatea naţională a unui stat membru care efectuează o inspecţie concertată sau comună prezintă un raport autorităţii cu privire la rezultatele acelei inspecţii în statul membru respectiv, precum şi cu privire la gestionarea operaţională generală a inspecţiei concertate sau comune, cel târziu la şase luni după încheierea inspecţiei.
(7)Informaţiile colectate în timpul inspecţiilor concertate sau comune pot fi utilizate ca probe în procedurile judiciare din statele membre în cauză, în conformitate cu dreptul sau practicile statului membru respectiv.
(8)În rapoartele care trebuie prezentate consiliului de administraţie de două ori pe an se includ informaţii cu privire la inspecţiile concertate sau comune coordonate de autoritate, precum şi informaţiile furnizate de statele membre şi autoritate aşa cum se prevede la articolul 8 alineatele (2) şi (3). Aceste rapoarte se transmit, de asemenea, Grupului părţilor interesate, iar informaţiile sensibile sunt prelucrate în mod corespunzător. În raportul anual de activitate al autorităţii se include un raport anual cu privire la inspecţiile sprijinite de către aceasta.
(9)În situaţia în care, în cursul inspecţiilor concertate sau comune sau în cursul oricăreia dintre activităţile sale, autoritatea ia cunoştinţă de existenţa unor suspiciuni de nereguli în ceea ce priveşte aplicarea dreptului Uniunii, ea poate raporta respectivele suspiciuni de nereguli, după caz, statului membru vizat şi Comisiei.