Art. 1. - Nivelul taxei antidumping definitive aplicabile preţului net franco frontiera Uniunii, înainte de vămuire, al produselor descrise la alineatul (1) şi fabricate de societăţile menţionate în continuare, se stabileşte după cum urmează: - Regulamentul 114/15-ian-2026 de instituire a unei taxe antidumping definitive şi de percepere definitivă a taxei provizorii instituite la importurile de alumină topită originară din Republica Populară Chineză

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 16 Ianuarie 2026
Art. 1
(1)Se instituie o taxă antidumping definitivă la importurile de alumină topită, încadrată în prezent la codurile NC 2818 10 11, 2818 10 19, ex 2818 10 91 şi 2818 10 99 (codurile TARIC 2818 10 91 20, 2818 10 91 40, 2818 10 91 91 şi 2818 10 91 99), originară din Republica Populară Chineză. Taxa antidumping nu se aplică importurilor care se încadrează în contingentul tarifar scutit de taxe vamale stabilit la articolul 2.
(2)Nivelul taxei antidumping definitive aplicabile preţului net franco frontiera Uniunii, înainte de vămuire, al produselor descrise la alineatul (1) şi fabricate de societăţile menţionate în continuare, se stabileşte după cum urmează:

Ţara de origine

Societatea

Taxă antidumping definitivă (%)

Cod adiţional TARIC

RPC

Chongqing Saite Corundum Co., Ltd.

99,8

89RI

RPC

Luoyang Runbao Abrasives Co., Ltd.

88,7

89RJ

RPC

Alte societăţi cooperante enumerate în anexa I

94,5

A se vedea anexa I

RPC

Toate celelalte importuri originare din RPC

110,6

8999

(3)Aplicarea nivelurilor individuale ale taxei specificate pentru societăţile menţionate la alineatul (2) este condiţionată de prezentarea către autorităţile vamale ale statelor membre a unei facturi comerciale valabile, pe care trebuie să figureze o declaraţie datată şi semnată de un reprezentant oficial al entităţii care emite respectiva factură, identificat prin nume şi funcţie, redactată după cum urmează: "Subsemnatul (Subsemnata) certific faptul că (volumul în unitatea utilizată) de (produsul în cauză) vândut la export în Uniunea Europeană, menţionat în prezenta factură, a fost fabricat de către (denumirea şi adresa societăţii) (cod adiţional TARIC) în [ţara în cauză]. Declar că informaţiile din prezenta factură sunt complete şi corecte." Până la prezentarea unei astfel de facturi, se aplică taxa aplicabilă pentru toate celelalte importuri originare din Republica Populară Chineză.
(4)Sub rezerva unor dispoziţii contrare, se aplică dispoziţiile în vigoare în materie de taxe vamale.