Art. 72. - Art. 72: Colectarea, schimbul şi analiza informaţiilor - Regulamentul 1139/04-iul-2018 privind normele comune în domeniul aviaţiei civile şi de înfiinţare a Agenţiei Uniunii Europene pentru Siguranţa Aviaţiei, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2111/2005, (CE) nr. 1008/2008, (UE) nr. 996/2010, (UE) nr. 376/2014 şi a Directivelor 2014/30/UE şi 2014/53/UE ale Parlamentului European şi ale Consiliului, precum şi de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 552/2004 şi (CE) nr. 216/2008 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi a Regulamentului (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial 212L

În vigoare
Versiune de la: 26 August 2025 până la: 1 August 2026
Art. 72: Colectarea, schimbul şi analiza informaţiilor
(1)Comisia, agenţia şi autorităţile naţionale competente fac schimb de orice informaţii de care dispun în contextul aplicării prezentului regulament şi a actelor delegate şi actele de punere în aplicare adoptate în temeiul său şi care sunt relevante pentru alte părţi în scopul îndeplinirii sarcinilor lor în temeiul prezentului regulament. Autorităţile competente ale statelor membre însărcinate cu investigarea accidentelor şi a incidentelor din aviaţia civilă sau cu analiza evenimentelor au, de asemenea, drept de acces la informaţiile respective pentru îndeplinirea sarcinilor lor. Informaţiile respective pot fi, de asemenea, distribuite părţilor interesate în conformitate cu actele de punere în aplicare menţionate la alineatul (5).
(2)Fără a aduce atingere Regulamentelor (UE) nr. 996/2010 şi (UE) nr. 376/2014, agenţia coordonează la nivelul Uniunii colectarea, schimbul şi analiza informaţiilor referitoare la aspectele care intră sub incidenţa prezentului regulament, inclusiv a datelor operaţionale de zbor. În acest scop, agenţia poate încheia acorduri privind colectarea, schimbul şi analiza informaţiilor cu persoanele fizice şi juridice care intră sub incidenţa prezentului regulament sau cu asociaţii ale acestor persoane. La colectarea, schimbul şi analiza informaţiilor şi la încheierea şi punerea în aplicare a acestor acorduri, agenţia limitează în măsura posibilului sarcina administrativă suportată de persoanele în cauză şi asigură protecţia adecvată a informaţiilor, inclusiv a eventualelor date cu caracter personal, în conformitate cu la alineatul (6) din prezentul articol, cu articolul 73 alineatul (1) şi cu articolele 123 şi 132 din prezentul regulament.
(3)La cerere, agenţia acordă asistenţă Comisiei în ceea ce priveşte administrarea fişierului european centralizat menţionat la articolul 8 din Regulamentul (UE) nr. 376/2014.
(4)La cererea Comisiei, agenţia analizează chestiunile urgente sau importante care intră sub incidenţa prezentului regulament. După caz, autorităţile naţionale competente cooperează cu agenţia în scopul efectuării unei astfel de analize.
(5)Comisia adoptă acte de punere în aplicare care stabilesc norme detaliate cu privire la schimbul de informaţii menţionat la alineatul (1) din prezentul articol, între Comisie, agenţie şi autorităţile naţionale competente, şi de difuzare a unor astfel de informaţii către părţile interesate. Respectivele acte de punere în aplicare adoptate în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 127 la alineatul (3).
Normele detaliate menţionate la primul paragraf din prezentul alineat ţin seama de necesitatea de a:
a)oferi persoanelor fizice şi juridice care intră sub incidenţa prezentului regulament informaţiile de care au nevoie pentru a asigura respectarea şi promovarea obiectivelor prevăzute la articolul 1;
b)limita difuzarea şi utilizarea informaţiilor la ceea ce este strict necesar pentru realizarea obiectivelor prevăzute la articolul 1;
c)preveni punerea la dispoziţie a informaţiilor sau utilizarea informaţiilor în scopul stabilirii culpei sau a răspunderii, fără a aduce atingere dreptului penal intern aplicabil.
(6)Comisia, agenţia şi autorităţile naţionale competente, precum şi persoanele fizice şi juridice şi asociaţiile acestor persoane menţionate la alineatul (2) din prezentul articol iau, în conformitate cu dreptul Uniunii şi cu dreptul intern, măsurile necesare pentru a asigura confidenţialitatea adecvată a informaţiilor pe care le primesc în temeiul prezentului articol. Prezentul alineat nu aduce atingere cerinţelor mai stricte de confidenţialitate prevăzute în Regulamentele (UE) nr. 996/2010 şi (UE) nr. 376/2014 sau în alte acte legislative ale Uniunii.
(7)Pentru a informa publicul larg cu privire la nivelul global de siguranţă a aviaţiei civile din Uniune, agenţia publică anual, precum şi în circumstanţe deosebite, un raport de evaluare a siguranţei. Raportul de evaluare conţine o analiză a situaţiei generale a siguranţei, formulată simplu şi uşor de înţeles, şi indică dacă există riscuri sporite în materie de siguranţă.