Art. 97. - Art. 97: Raportul cu Convenţia de la Haga din 1996 - Regulamentul 1111/25-iun-2019 privind competenţa, recunoaşterea şi executarea hotărârilor în materie matrimonială şi în materia răspunderii părinteşti şi privind răpirea internaţională de copii

Acte UE

Jurnalul Oficial 178L

În vigoare
Versiune de la: 2 Iulie 2019
Art. 97: Raportul cu Convenţia de la Haga din 1996
(1)În relaţiile cu Convenţia de la Haga din 1996, prezentul regulament se aplică:
a)sub rezerva alineatului (2) din prezentul articol, atunci când copilul îşi are reşedinţa obişnuită pe teritoriul unui stat membru;
b)în ceea ce priveşte recunoaşterea şi executarea unei hotărâri pronunţate de o instanţă dintr-un stat membru pe teritoriul unui alt stat membru, chiar dacă respectivul copil îşi are reşedinţa obişnuită pe teritoriul unui stat care este parte contractantă la convenţia menţionată anterior şi în care prezentul regulament nu se aplică.
(2)În pofida alineatului (1),
a)în cazul în care părţile au convenit asupra competenţei unei instanţe dintr-un stat care este parte la Convenţia de la Haga din 1996 şi în care prezentul regulament nu se aplică, se aplică articolul 10 din convenţia menţionată;
b)în ceea ce priveşte transferul competenţei între o instanţă dintr-un stat membru şi o instanţă dintr-un stat care este parte la Convenţia de la Haga din 1996 şi în care prezentul regulament nu se aplică, se aplică articolele 8 şi 9 din convenţia menţionată;
c)în cazul în care, în faţa unei instanţe dintr-un stat care este parte la Convenţia de la Haga din 1996 şi în care prezentul regulament nu se aplică, este în derulare o procedură în materia răspunderii părinteşti în momentul în care în faţa unei instanţe dintr-un stat membru se iniţiază o procedură referitoare la acelaşi copil şi având acelaşi obiect şi aceeaşi cauză, se aplică articolul 13 din convenţia menţionată.