Art. 70. - Art. 70: Obligaţia respectării secretului profesional - Regulamentul 1093/24-nov-2010 de instituire a Autorităţii europene de supraveghere (Autoritatea bancară europeană), de modificare a Deciziei nr. 716/2009/CE şi de abrogare a Deciziei 2009/78/CE a Comisiei
Acte UE
Jurnalul Oficial 331L
În vigoare Versiune de la: 10 Noiembrie 2025 până la: 30 Decembrie 2025
Art. 70: Obligaţia respectării secretului profesional
(1)Membrii consiliului supraveghetorilor şi toţi membrii personalului Autorităţii, inclusiv funcţionarii detaşaţi temporar de statele membre şi toate celelalte persoane care îndeplinesc sarcini pentru Autoritate pe bază contractuală, sunt supuşi obligaţiilor legate de secretul profesional în temeiul articolului 339 din TFUE şi al dispoziţiilor relevante din legislaţia Uniunii în domeniu, chiar şi după ce şi-au încetat atribuţiile.
(2)Fără a aduce atingere cazurilor de aplicare a dreptului penal, nicio informaţie confidenţială primită de persoanele menţionate la alineatul (1) în exercitarea atribuţiilor lor nu poate fi divulgată niciunei persoane sau autorităţi, cu excepţia prezentării sale într-o formă sintetică sau agregată, astfel încât instituţiile financiare individuale să nu poată fi identificate.
Obligaţia prevăzută la alineatul (1) de la prezentul articol şi la primul paragraf al prezentului alineat nu împiedică Autoritatea şi autorităţile competente să utilizeze informaţiile pentru asigurarea respectării actelor legislative menţionate la articolul 1 alineatul (2) şi, în special, pentru procedurile legale necesare în vederea adoptării deciziilor.
(21)Consiliul de administraţie şi consiliul supraveghetorilor se asigură că persoanele care furnizează orice tip de servicii, în mod direct sau indirect, permanent sau ocazional, legate de atribuţiile Autorităţii, inclusiv funcţionarii şi alte persoane autorizate de către consiliul de administraţie şi de către consiliul supraveghetorilor sau numite de către autorităţile competente în acest scop, respectă obligaţiile legate de secretul profesional echivalente celor prevăzute la alineatele (1) şi (2).
Aceleaşi cerinţe de păstrare a secretului profesional li se aplică şi observatorilor care participă la reuniunile consiliului de administraţie şi ale consiliului supraveghetorilor şi care participă la activităţile Autorităţii.
(3)Alineatele (1) şi (2) de la prezentul articol nu împiedică Autoritatea să facă schimb de informaţii cu autorităţile competente şi cu alte autorităţi, astfel cum sunt definite la articolul 35a alineatul (12), în conformitate cu prezentul regulament şi cu alte acte legislative ale Uniunii aplicabile instituţiilor financiare.
Aceste informaţii fac obiectul obligaţiilor privind secretul profesional menţionate la alineatele (1) şi (2). Autoritatea stabileşte în regulamentul intern de procedură modalităţile practice de punere în aplicare a normelor referitoare la confidenţialitate menţionate la alineatele (1) şi (2).
(4)Autoritatea aplică Decizia (UE, Euratom) 2015/444 a Comisiei (*25).
(*25)Decizia (UE, Euratom) 2015/444 a Comisiei din 13 martie 2015 privind normele de securitate pentru protecţia informaţiilor UE clasificate (JO L 72, 17.3.2015, p. 53).