Art. 10. - Fără a aduce atingere ajutoarelor care ar putea fi acordate pentru încurajarea creării şi facilitarea funcţionării organizaţiilor producătorilor în conformitate cu articolul 15 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999, statele membre pot acorda organizaţiilor producătorilor, pentru o perioadă limitată, compensaţii pentru acoperirea costurilor ce rezultă din obligaţiile impuse lor prin articolul 9. - Regulamentul 104/17-dec-1999 privind organizarea comună a pieţelor în sectorul produselor pescăreşti şi de acvacultura

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2013
Art. 10
(1)Fără a aduce atingere ajutoarelor care ar putea fi acordate pentru încurajarea creării şi facilitarea funcţionării organizaţiilor producătorilor în conformitate cu articolul 15 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999, statele membre pot acorda organizaţiilor producătorilor, pentru o perioadă limitată, compensaţii pentru acoperirea costurilor ce rezultă din obligaţiile impuse lor prin articolul 9.
Organizaţiile producătorilor recunoscute înainte de 1 ianuarie 2001 pot primi compensaţii timp de cinci ani de la această dată.
Organizaţiile producătorilor recunoscute ulterior pot primi astfel de compensaţii timp de cinci ani după anul în cursul căruia au fost recunoscute.
(2)Compensaţiile menţionate la alineatul (1) sunt formate din:
a)pentru speciile enumerate în anexele I şi IV, o sumă proporţională cu numărul navelor membre, calculată degresiv în conformitate cu metoda stabilită în anexa VII A şi o sumă forfetară de 500 EUR pentru fiecare specie ce intră sub incidenţa articolului 9 alineatul (1) litera (b) prima liniuţă, până la un total de 10 specii;
b)pentru speciile enumerate în anexa V, o sumă proporţională cu nivelul de reprezentare a organizaţiilor producătorilor, calculată în conformitate cu metoda stabilită în anexa VIIB. Nivelul de reprezentare se calculează în conformitate cu procentul din producţie distribuit prin intermediul organizaţiilor producătorilor într-o zonă de producţie considerată suficient de mare de către statul membru în cauză pe baza criteriilor stabilite pentru recunoaştere de către statul membru.
(3)Statele membre plătesc organizaţiilor producătorilor compensaţia în termen de patru luni de la sfârşitul anului pentru care este acordată, în măsura în care autorităţile lor competente au verificat dacă organizaţiile primitoare şi-au îndeplinit obligaţiile ce le revin în conformitate cu articolul 9.
(4)Modalitatea de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 38 alineatul (2).