Capitolul i - PRINCIPII - Regulamentul 1/16-dec-2002 privind punerea în aplicare a normelor de concurenţă prevăzute la articolele 81 şi 82 din tratat
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
În vigoare Versiune de la: 1 Iulie 2009
CAPITOLUL I:PRINCIPII
Art. 1: Aplicarea articolelor 81 şi 82 din tratat
(1)Acordurile, deciziile şi practicile concertate menţionate la articolul 81 alineatul (1) din tratat, care nu îndeplinesc condiţiile prevăzute la articolul 81 alineatul (3) din tratat, sunt interzise, fără a fi nevoie de o decizie prealabilă în acest sens.
(2)Acordurile, deciziile şi practicile concertate menţionate la articolul 81 alineatul (1) din tratat, care îndeplinesc condiţiile prevăzute la articolul 81 alineatul (3) din tratat, nu sunt interzise, fără a fi nevoie de o decizie prealabilă în acest sens.
(3)Folosirea în mod abuziv a unei poziţii dominante menţionată la articolul 82 din tratat este interzisă, fără a fi nevoie de o decizie prealabilă în acest sens.
Art. 2: Sarcina probei
În orice procedură naţională sau comunitară de aplicare a articolelor 81 şi 82 din tratat, sarcina probei unei încălcări a articolului 81 alineatul (1) sau a articolului 82 din tratat revine părţii sau autorităţii care invocă încălcarea. Întreprinderii sau asociaţiei de întreprinderi care invocă beneficiul articolului 81 alineatul (3) din tratat îi revine sarcina de a dovedi că sunt îndeplinite condiţiile din respectivul alineat.
Art. 3: Raportul dintre articolele 81 şi 82 din tratat şi legislaţiile naţionale de concurenţă
(1)Atunci când autorităţile de concurenţă ale statelor membre sau instanţele naţionale aplică legislaţia naţională de concurenţă acordurilor, deciziilor asociaţiilor de întreprinderi sau practicilor concertate în sensul articolului 81 alineatul (1) din tratat, care pot afecta comerţul dintre statele membre în sensul acestei dispoziţii, ele aplică de asemenea articolul 81 din tratat acestor acorduri, decizii sau practici concertate. Atunci când autorităţile de concurenţă ale statelor membre sau instanţele naţionale aplică legislaţia naţională de concurenţă oricărui abuz interzis de articolul 82 din tratat, acestea aplică de asemenea articolul 82 din tratat.
(2)Aplicarea legislaţiei naţionale de concurenţă nu poate genera interzicerea acordurilor, deciziilor asociaţiilor de întreprinderi sau a practicilor concertate care pot aduce atingere comerţului dintre statele membre, dar care nu restrâng concurenţa în sensul articolului 81 alineatul (1) din tratat, sau care îndeplinesc condiţiile articolului 81 alineatul (3) din tratat sau care intră sub incidenţa unui regulament de aplicare a articolului 81 alineatul (3) din tratat. Prezentul regulament nu împiedică statele membre să adopte şi să aplice pe teritoriul lor o legislaţie naţională mai strictă care interzice sau sancţionează conduita unilaterală adoptată de întreprinderi.
(3)Fără a aduce atingere principiilor generale şi altor dispoziţii de drept comunitar, alineatele (1) şi (2) nu se aplică atunci când autorităţile de concurenţă şi instanţele statelor membre aplică legislaţia naţională privind controlul concentrărilor economice şi nici nu împiedică aplicarea dispoziţiilor de drept naţional care urmăresc, în mod predominant, un obiectiv diferit de cel urmărit de articolele 81 şi 82 din tratat.