Capitolul 2 - TRANSMITEREA INFORMAŢIILOR - Regulament din 18-iun-2021 Agenţiei de Aprovizionare a Comunităţii Europene a Energiei Atomice de determinare a normelor privind compararea cererii şi ofertei de minereuri, materii prime şi materiale fisionabile speciale

Acte UE

Jurnalul Oficial 218L

În vigoare

Versiune de la: 1 Iulie 2021

CAPITOLUL 2:TRANSMITEREA INFORMAŢIILOR

Art. 4: Transmiterea informaţiilor de către utilizatori

(1)La cererea agenţiei, utilizatorii completează şi transmit chestionarele-tip pentru un anumit an până la data de 31 ianuarie a anului următor.

(2)Chestionarele-tip precizează, printre altele:

a)desemnarea produsului;

b)furnizorul;

c)natura, forma chimică şi alte specificaţii relevante ale materialelor nucleare;

d)cantităţile (în unităţi ale sistemului metric);

e)ţara de origine a uraniului natural (dacă este cunoscută);

f)utilizarea efectivă şi/sau prevăzută;

g)datele livrărilor;

h)condiţiile privind preţurile;

i)stocurile;

j)cerinţele viitoare estimate.

Art. 5: Transmiterea informaţiilor de către producători

(1)La cererea agenţiei, producătorii notifică agenţiei producţia lor actuală şi producţia viitoare estimată, precum şi cea a filialelor deţinute în proporţie majoritară. De asemenea, ei notifică agenţiei livrările lor planificate şi stocurile care sunt în proprietatea lor şi/sau sunt deţinute de ei, pe baza contractelor deja semnate.

(2)Informaţiile includ:

a)denumirea produsului;

b)contrapărţile;

c)natura, forma chimică şi alte specificaţii relevante ale materialelor nucleare;

d)cantităţile (în unităţi ale sistemului metric);

e)ţara de origine a uraniului natural (dacă este cunoscută);

f)anul livrării;

g)condiţiile privind preţurile (dacă sunt cunoscute);

h)stocurile de uraniu, inclusiv informaţii privind disponibilitatea pentru vânzare;

i)producţia viitoare estimată.

(3)Informaţiile se comunică agenţiei în termen de 20 (douăzeci) de zile lucrătoare de la data primirii cererii.

Art. 6: Transmiterea informaţiilor de către intermediari

(1)Intermediarii comunică agenţiei informaţii cu privire la orice contract, în afara contractelor de aprovizionare pentru cumpărarea, vânzarea, schimbul, împrumutarea sau închirierea minereurilor şi/sau a materialelor sursă semnate în cursul lunii precedente. Intermediarii fac acest lucru lunar.

(2)Informaţiile includ, printre altele:

a)denumirea produsului;

b)contrapărţile;

c)natura, forma chimică şi alte specificaţii relevante ale materialelor nucleare;

d)cantităţile (în unităţi ale sistemului metric);

e)ţara de origine a uraniului natural (dacă este cunoscută);

f)datele livrărilor;

g)condiţiile privind preţurile.

(3)Informaţiile se comunică agenţiei în termen de 15 (cincisprezece) zile lucrătoare de la data încheierii lunii respective.

Art. 7: Transmiterea de informaţii suplimentare

La cererea agenţiei, utilizatorii, producătorii şi intermediarii comunică agenţiei orice informaţii suplimentare de care aceasta are nevoie pentru a-şi putea îndeplini sarcinile care îi sunt conferite prin tratat. Informaţiile se comunică agenţiei în termen de 10 (zece) zile lucrătoare de la data la care este primită cererea (sau, în urma unei cereri justificate, într-un termen mai lung convenit în scris de către agenţie).

Art. 8: Analiza pe baza informaţiilor primite

(1)Pe baza informaţiilor furnizate în temeiul articolelor 4, 5, 6 şi 7 din regulament şi a informaţiilor suplimentare comunicate de participanţii la piaţă, agenţia analizează tendinţele pieţei şi potenţialul de aprovizionare. Agenţia include principalele rezultate ale acestei analize în raportul său anual, care urmează să fie publicat pe site-ul său de internet până la data de 30 iunie a fiecărui an.

(2)De asemenea, agenţia publică indicii preţurilor uraniului şi rapoarte suplimentare privind piaţa materialelor nucleare, inclusiv rapoartele elaborate de grupurile de lucru instituite de Comitetul consultativ.