Art. 26. - Art. 26: Atestatul de origine şi informaţii în scopul cumulului - Rectificare din 18-feb-2020 la Decizia (UE) 2019/2196 a Consiliului din 19 decembrie 2019 de modificare a Deciziei 2013/755/UE privind asocierea ţărilor şi teritoriilor de peste mări la Uniunea Europeană (''Decizia de asociere peste mări'')

Acte UE

Jurnalul Oficial 45L

În vigoare
Versiune de la: 18 Februarie 2020
Art. 26: Atestatul de origine şi informaţii în scopul cumulului
(1)Exportatorul întocmeşte un atestat de origine atunci când produsele la care acesta se referă sunt exportate, dacă mărfurile respective pot fi considerate originare din TTPM.
(2)Prin derogare de la alineatul (1), un atestat de origine poate fi întocmit în mod excepţional după efectuarea exportului (atestat retroactiv), cu condiţia ca acesta să fie prezentat în statul membru al declaraţiei de punere în liberă circulaţie în termen de cel mult doi ani după efectuarea exportului.
(3)Atestatul de origine este furnizat de către exportator clientului său din Uniune şi conţine informaţiile prevăzute în apendicele IV. Atestatul de origine se redactează fie în limba engleză, fie în limba franceză.
Acesta se poate întocmi pe orice document comercial care permite identificarea exportatorului respectiv şi a mărfurilor în cauză.
(4)În sensul articolului 2 alineatul (2) din prezenta anexă sau al cumulului bilateral în conformitate cu articolul 7 din prezenta anexă:
a)dovada caracterului originar al materialelor care provin dintr-o altă ţară sau dintr-un alt teritoriu de peste mări sau din Uniune se face printr-un atestat de origine întocmit în conformitate cu prezenta anexă şi pus la dispoziţia exportatorului de către furnizorul, din TTPM sau din Uniune, de la care provin materialele;
b)dovada prelucrării sau a transformării efectuate într-o altă ţară sau într-un alt teritoriu de peste mări sau în Uniune se face printr-o declaraţie a furnizorului întocmită în conformitate cu articolul 27 din prezenta anexă şi pusă la dispoziţia exportatorului de către furnizorul, din TTPM sau din Uniune, de la care provin materialele.
În cazurile în care se aplică primul paragraf, atestatul de origine întocmit de exportator conţine, după caz, menţiunea "EU cumulation", "OCT cumulation" sau "cumul UE", "cumul PTOM"
(5)În scopul cumulului cu o ţară APE în temeiul articolului 8 din prezenta anexă:
a)dovada caracterului originar al materialelor care provin dintr-o ţară APE se acordă prin intermediul unei dovezi de origine eliberate sau întocmite în conformitate cu dispoziţiile acordului de parteneriat economic dintre Uniune şi ţara APE în cauză şi puse la dispoziţia exportatorului de către furnizorul din ţara APE din care provin materialele;
b)dovada prelucrării sau a transformării efectuate în ţara APE se face printr-o declaraţie a furnizorului întocmită în conformitate cu articolul 27 din prezenta anexă şi pusă la dispoziţia exportatorului de către furnizorul din ţara APE din care provin materialele.
În cazurile în care se aplică primul paragraf, atestatul de origine întocmit de către exportator conţine menţiunea "cumulation with EPA country [name of the country]" sau "cumul avec le pays APE [nom du pays]"
(6)În sensul cumulului cu alte ţări care beneficiază de un acces fără taxe vamale şi fără contingente tarifare la piaţa Uniunii în cadrul SPG în temeiul articolului 9 din prezenta anexă, dovada caracterului originar se face prin dovezile de origine prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447, furnizate exportatorului de către furnizorul din ţara SGP din care provin materialele.
În acest caz, atestatul de origine întocmit de către exportator conţine menţiunea "cumulation with GSP country [name of the country]" sau "cumul avec le pays SPG [nom du pays]"
(7)În sensul cumulului extins în temeiul articolului 10 din prezenta anexă, dovada caracterului originar al materialelor care provin dintr-o ţară cu care Uniunea are un acord de liber schimb se face printr-o dovadă de origine eliberată sau întocmită în conformitate cu dispoziţiile respectivului acord de liber schimb, furnizată exportatorului de către furnizorul din ţara din care provin materialele.
În cazurile în care se aplică primul paragraf, atestatul de origine întocmit de către exportator conţine menţiunea "extended cumulation with country [name of the country]" sau "cumul etendu avec le pays [nom du pays]"