Nou Art. 2. - Art. 2: Durata participării Elveţiei - Protocolul 3/10-nov-2025 PARTICIPAREA LA PROGRAMUL ''UE PENTRU SĂNĂTATE''
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
Neintrat în vigoare
Versiune de la: 16 Decembrie 2025
Art. 2: Durata participării Elveţiei
(1)Elveţia participă la programul "UE pentru sănătate" începând cu data de 1 ianuarie a anului următor celui în care intră în vigoare Acordul privind sănătatea, pentru durata rămasă a programului "UE pentru sănătate" sau până la sfârşitul CFM 2021-2027, oricare dintre aceste perioade este mai scurtă.
(2)Elveţia sau entităţile elveţiene sunt eligibile în condiţiile prevăzute la articolul 4 din prezentul acord, în ceea ce priveşte procedurile de atribuire ale Uniunii prin care se execută angajamentele bugetare ale programelor şi activităţilor sau ale unor părţi ale acestora, aferente programului "UE pentru sănătate", pe perioada prevăzută la alineatul (1) din prezentul articol. Elveţia sau entităţile elveţiene nu sunt eligibile pentru finanţare din partea Uniunii în cadrul procedurilor de atribuire ale Uniunii prin care se execută angajamentele bugetare pentru oricare dintre exerciţiile CFM 2021-2027 anterioare începerii participării la programul "UE pentru sănătate", în conformitate cu alineatul (1), fără a se aduce atingere normelor de eligibilitate aplicabile entităţilor din ţările neasociate prevăzute în actul de bază sau altor norme referitoare la punerea în aplicare a programului sau a activităţii relevante a Uniunii.