Art. 12. - Art. 12: Obligaţii la expirarea sau rezilierea prezentului protocol - Protocolul 2626/09-dec-2025 de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană şi guvernul Insulelor Cook (2025-2032)

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 23 Decembrie 2025
Art. 12: Obligaţii la expirarea sau rezilierea prezentului protocol
(1)După expirarea prezentului protocol sau după rezilierea acestuia în conformitate cu articolul 14 din acord, armatorii din Uniune continuă să fie răspunzători pentru orice încălcare a dispoziţiilor acordului sau ale prezentului protocol sau a legislaţiei Insulelor Cook care a avut loc înainte de expirarea sau rezilierea prezentului protocol, precum şi pentru orice taxă de licenţă sau redevenţă neachitată la momentul expirării sau al rezilierii.
(2)Atunci când este necesar, părţile continuă să monitorizeze punerea în aplicare a sprijinului sectorial prevăzut la articolul 2 alineatul (2) litera (b), în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) şi cu normele de aplicare a sprijinului sectorial.