Art. 15. - Art. 15: Protecţia datelor - Protocolul 2140/06-oct-2025 privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului încheiat între Republica Democratică Săo Tomé şi Principe şi Comunitatea Europeană (2025-2029)

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 22 Octombrie 2025
Art. 15: Protecţia datelor
(1)Părţile se asigură că datele care fac obiectul schimburilor de date în temeiul acordului sunt utilizate de autoritatea competentă exclusiv pentru punerea în aplicare a acordului şi, în special, în scopuri de gestionare şi pentru monitorizarea, controlul şi supravegherea pescuitului.
(2)Părţile se angajează să se asigure că toate datele sensibile din punct de vedere comercial şi cu caracter personal referitoare la navele din Uniune şi la activităţile lor de pescuit, obţinute în temeiul acordului, precum şi toate informaţiile sensibile din punct de vedere comercial referitoare la sistemele de comunicaţii utilizate de Uniune sunt tratate ca fiind confidenţiale. Părţile se asigură că numai datele agregate referitoare la activităţile de pescuit ale navelor din Uniune din zona de pescuit a Săo Tomé şi Principe sunt făcute publice.
(3)Datele cu caracter personal trebuie să fie prelucrate în mod legal, echitabil şi transparent faţă de persoana vizată.
(4)Datele cu caracter personal care fac obiectul schimburilor de date în temeiul acordului se prelucrează în conformitate cu apendicele 6 la anexa la prezentul protocol. Comisia mixtă poate stabili garanţii şi căi de atac suplimentare în ceea ce priveşte datele cu caracter personal şi drepturile persoanelor vizate.
(5)Datele care fac obiectul schimbului în temeiul acordului continuă să fie prelucrate în conformitate cu prezentul articol şi cu apendicele 6 din anexă, chiar şi după expirarea prezentului protocol.