Art. 10. - Art. 10: Noi posibilităţi de pescuit - Protocolul 2140/06-oct-2025 privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului încheiat între Republica Democratică Săo Tomé şi Principe şi Comunitatea Europeană (2025-2029)

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 22 Octombrie 2025
Art. 10: Noi posibilităţi de pescuit
(1)Autorităţile din Săo Tomé şi Principe pot solicita Uniunii să ia în considerare posibilitatea exploatării unor activităţi de pescuit care nu sunt reglementate de prezentul protocol. În absenţa unor date suficiente privind starea stocurilor, părţile convin asupra condiţiilor de desfăşurare a unei campanii de explorare, ţinând seama de cele mai bune avize ştiinţifice prezentate experţilor ştiinţifici ai părţilor.
(2)În funcţie de aceste rezultate şi în cazul în care Uniunea îşi exprimă interesul în ceea ce priveşte activităţile de pescuit respective, părţile se consultă în cadrul comisiei mixte înainte de acordarea eventuală a autorizaţiei de către autorităţile din Săo Tomé şi Principe. Dacă este cazul, părţile convin asupra condiţiilor aplicabile acestor noi posibilităţi de pescuit şi aduc eventualele modificări necesare prezentului protocol şi anexei la acesta.