Capitolul ii - DISPOZIŢII TRANZITORII - Protocol din 14-apr-2014 la Acordul euro-mediteraneean de stabilire a unei asocieri între Comunitatea Europeană şi statele membre ale acesteia, pe de o parte, şi Republica Tunisiană, pe de altă parte, pentru a ţine seama de aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea Europeană

Acte UE

Jurnalul Oficial 296L

În vigoare
Versiune de la: 24 Septembrie 2012
CAPITOLUL II:DISPOZIŢII TRANZITORII
Art. 3: Dovezi ale originii şi cooperare administrativă
(1)Dovezile originii eliberate corespunzător fie de Tunisia, fie de un nou stat membru în temeiul acordurilor preferenţiale sau al regimurilor autonome aplicate între acestea, se acceptă în ţările în cauză în virtutea prezentului protocol, cu condiţia ca:
a)dobândirea unei astfel de origini să confere tratament tarifar preferenţial pe baza măsurilor tarifare preferenţiale prevăzute fie de Acordul euro-mediteraneean, fie de sistemul de preferinţe generalizate al Comunităţii;
b)dovada originii şi documentele de transport să fi fost eliberate cel târziu în ziua anterioară datei aderării;
c)dovada originii să fi fost înaintată autorităţilor vamale în termen de patru luni de la data aderării.
Atunci când bunurile au fost declarate la import fie în Tunisia, fie într-un nou stat membru, înainte de data aderării, în temeiul acordurilor preferenţiale sau regimurilor autonome aplicate între Tunisia şi noul stat membru în cauză, la acea dată, dovada originii eliberate retroactiv în temeiul acordurilor sau regimurilor în cauză poate fi de asemenea acceptată, cu condiţia să fie înaintată autorităţilor vamale în termen de patru luni de la data aderării.
(2)Tunisia şi noile state membre sunt autorizate să menţină autorizaţiile prin care a fost acordat statutul de "exportatori autorizaţi" în temeiul acordurilor preferenţiale sau regimurilor autonome aplicate între ele, cu condiţia ca:
a)să se prevadă astfel şi în acordul încheiat între Tunisia şi Uniune înaintea datei aderării acestor state;
b)exportatorul autorizat să aplice regulile de origine în vigoare în temeiul acordului respectiv.
Autorizaţiile în cauză se înlocuiesc, în termen de cel mult un an de la data aderării, cu noi autorizaţii eliberate în temeiul acordului.
(3)Cererile de verificare ulterioară a dovezii originii eliberate în temeiul acordurilor preferenţiale sau regimurilor autonome la care se face referire la alineatele (1) şi (2) pot fi prezentate de autorităţile vamale competente din Tunisia sau din noile state membre şi sunt acceptate de autorităţile în cauză timp de trei ani de la data eliberării dovezii originii respective.
Art. 4: Mărfuri în tranzit
(1)Dispoziţiile Acordului euro-mediteraneean pot fi aplicate mărfurilor exportate fie din Tunisia către unul dintre noile state membre, fie din unul dintre noile state membre către Tunisia, în conformitate cu dispoziţiile protocolului 4 şi care, la data aderării, sunt fie în tranzit, fie depozitate temporar, într-un depozit vamal, într-o zonă liberă sau într-un parc de activităţi economice în Tunisia sau în noul stat membru în cauză.
(2)Tratamentul preferenţial poate fi acordat în cazurile menţionate anterior cu condiţia înaintării către autorităţile vamale din ţara importatoare, în termen de patru luni de la data aderării, a dovezii originii eliberate retroactiv de autorităţile vamale din ţara exportatoare.