Art. 15. - Protocol din 11-dec-1997 PROTOCOLUL DE LA KYOTO LA CONVENŢIA-CADRU A ORGANIZAŢIEI NAŢIUNILOR UNITE ASUPRA SCHIMBĂRILOR CLIMATICE
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
În vigoare Versiune de la: 4 August 2015
Art. 15
(1)Organismul auxiliar pentru consultanţă ştiinţifică şi tehnologică şi Organismul auxiliar pentru aplicare a convenţiei, instituite prin articolele 9 şi 10 din convenţie, funcţionează ca Organism auxiliar pentru consultanţă ştiinţifică şi tehnologică şi, respectiv, ca Organism auxiliar pentru aplicarea prezentului protocol. Dispoziţiile convenţiei privind funcţionarea acestor două organisme se aplică mutatis mutandis prezentului protocol. Reuniunile Organismului auxiliar pentru consultanţă ştiinţifică şi tehnologică şi ale Organismului auxiliar pentru aplicarea prezentului protocol se organizează împreună cu reuniunile Organismului auxiliar pentru consultanţă ştiinţifică şi tehnologică şi, respectiv, ale Organismului auxiliar pentru aplicarea convenţiei.
(2)Părţile la convenţie care nu sunt părţi la prezentul protocol pot participa ca observatori la lucrările oricărei sesiuni a organismelor auxiliare. În cazul în care organismele auxiliare funcţionează ca organisme auxiliare ale prezentului protocol, deciziile adoptate în temeiul prezentului protocol se adoptă numai de către părţile la convenţie care sunt părţi la prezentul protocol.
(3)În cazul în care organismele auxiliare instituite prin articolele 9 şi 10 din convenţie îşi exercită funcţiile într-un domeniu care face obiectul prezentului protocol, orice membru al birourilor organismelor respective care reprezintă o parte la convenţie dar care, în acel moment, nu este parte la prezentul protocol, este înlocuit de un nou membru ales de părţile la prezentul protocol şi din rândul lor.