Art. 2. - Pozitia comuna 98/606/PESC/26-oct-1998 definită de Consiliu în temeiul articolului J.2 din Tratatul privind Uniunea Europeană, referitoare la contribuţia Uniunii Europene la promovarea neproliferării şi a instaurării unui climat de încredere în Asia de Sud

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 2
(1)Uniunea Europeană promovează şi sprijină în mod deosebit eforturile desfăşurate de către comunitatea internaţională pentru a realiza obiectivele de neproliferare în ceea ce priveşte exportul de materii, materiale şi tehnologii menţionate în lista de bază şi în lista de produse cu dublă utilizare a grupului furnizorilor nucleari, precum şi de anexa la Regimul de Control al Tehnologiilor pentru Rachete.
(2)În acest scop, Uniunea Europeană sprijină de asemenea eforturile depuse de comunitatea internaţională în vederea consolidării încrederii între India şi Pakistan şi, în general, în regiune.