Art. 2. - Art. 2: Definiţii - Orientarea 13/16-apr-2024 privind furnizarea de către Eurosistem de servicii în euro de administrare a rezervelor pentru bănci centrale, ţări din afara zonei euro şi organizaţii internaţionale (BCE/2024/13) ((UE) 2024/1211)

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 3 Mai 2024
Art. 2: Definiţii
În sensul prezentei orientări, se aplică următoarele definiţii:
1."organizaţie internaţională" înseamnă orice organizaţie, diferită de o instituţie sau un organ al Uniunii, instituită prin sau în baza unui tratat internaţional;
2."servicii ale Eurosistemului de administrare a rezervelor" (Eurosystem reserve management services) sau "ERMS" înseamnă serviciile de administrare a rezervelor enumerate la articolul 3 care pot fi furnizate clienţilor de către furnizorii de ERMS şi care permit clienţilor să-şi administreze în mod cuprinzător propriile rezerve prin intermediul unuia sau mai multor furnizori de ERMS;
3."client" înseamnă orice bancă centrală (inclusiv orice autoritate monetară) sau orice ţară (inclusiv orice autoritate publică sau agenţie guvernamentală) din afara zonei euro sau orice organizaţie internaţională căreia îi sunt furnizate de către una sau mai multe bănci centrale din Eurosistem servicii ale Eurosistemului de administrare a rezervelor;
4."bancă centrală din Eurosistem" înseamnă BCE sau orice bancă centrală naţională a unui stat membru a cărui monedă este euro;
5."furnizor de ERMS" înseamnă o bancă centrală din Eurosistem care furnizează toate sau o parte din serviciile Eurosistemului de administrare a rezervelor, indiferent dacă banca centrală relevantă din Eurosistem a încheiat un contract cu clientul sau nu;
6."facilitate de investiţii de nivel 1" înseamnă o facilitate limitată pentru investiţii direct cu furnizorul de ERMS;
7."facilitate de investiţii de nivel 2" înseamnă o facilitate pentru investiţii în calitate de mandatar pe piaţă cu contrapărţi selectate de furnizorul de ERMS;
8."în calitate de mandatar" înseamnă că furnizorul de ERMS acţionează în calitate de mandatar pentru un client în unul dintre următoarele moduri: (a) în mod transparent, în cazul în care furnizorul de ERMS acţionează în numele şi în contul clientului său faţă de contrapartea acestuia, respectiv dezvăluie identitatea clientului său şi faptul că acţionează în calitate de mandatar pentru acel client; sau (b) în mod confidenţial, în cazul în care furnizorul de ERMS acţionează în contul, dar nu în numele clientului său faţă de contrapartea acestuia, respectiv dezvăluie faptul că acţionează în calitate de mandatar în numele unuia dintre clienţii săi dar nu dezvăluie identitatea clientului respectiv;
9."sold excedentar de fonduri" înseamnă un sold care în nicio zi nu poate fi acceptat nici în cadrul facilităţii de investiţii de nivel 1, nici în cadrul facilităţii de investiţii de nivel 2;
10."în nume şi în cont propriu" înseamnă că furnizorul de ERMS acţionează în nume şi în cont propriu cu privire la clienţii şi contrapărţile sale;
11."rezerve" înseamnă fonduri băneşti exprimate în euro şi titlurile de valoare exprimate în euro care sunt incluse în lista Eurosistemului de active tranzacţionabile eligibile, astfel cum este publicată şi actualizată zilnic pe website-ul BCE în conformitate cu articolul 61 din Orientarea (UE) 2015/510 a Băncii Centrale Europene (BCE/2014/60) (4), cu excepţia următoarelor:
(4)Orientarea (UE) 2015/510 a Băncii Centrale Europene din 19 decembrie 2014 privind punerea în aplicare a cadrului de politică monetară a Eurosistemului (BCE/2014/60) (JO L 91, 2.4.2015, p. 3).
(a)titluri de valoare care intră în categoria V de marje de ajustare în temeiul Orientării (UE) 2016/65 a Băncii Centrale Europene (BCE/2015/35) (5) (titluri garantate cu active);
(5)Orientarea (UE) 2016/65 a Băncii Centrale Europene din 18 noiembrie 2015 privind marjele de ajustare a valorii aplicate pentru punerea în aplicare a cadrului politicii monetare a Eurosistemului (BCE/2015/35) (JO L 14, 21.1.2016, p. 30).
(b)fonduri băneşti şi titluri de valoare deţinute exclusiv în vederea îndeplinirii de către un client a obligaţiilor în materie de pensii şi a altor obligaţii aferente faţă de personalul său anterior sau actual;
(c)fonduri băneşti şi titluri de valoare deţinute exclusiv în următoarele scopuri sau în următoarele conturi:
(i)reeşalonarea datoriei publice în cadrul acordurilor internaţionale sau a fondurilor provenite din alte programe de împrumut, în măsura în care fondurile nu sunt la dispoziţia titularului contului (de exemplu, atunci când fondurile sunt deţinute în mod obligatoriu în conturi blocate înainte de rambursare);
(ii)contul nr. 1, contul nr. 2 sau contul de titluri de valoare al Fondului Monetar Internaţional; şi
(iii)contribuţiile vărsate de statele membre din zona euro la băncile internaţionale de dezvoltare;
(d)alte categorii de titluri de valoare, astfel cum sunt stabilite periodic de Consiliul guvernatorilor.