Capitolul 58 - ŢESĂTURI SPECIALE; ŢESĂTURI CU SMOCURI; DANTELE; TAPISERII; PASMANTERII; BRODERII - Note explicative din 06-mai-2011 ALE NOMENCLATURII COMBINATE A UNIUNII EUROPENE (2011/C 137/01)

Acte UE

Jurnalul Oficial 137C

În vigoare

Versiune de la: 6 Mai 2011

CAPITOLUL 58:ŢESĂTURI SPECIALE; ŢESĂTURI CU SMOCURI; DANTELE; TAPISERII; PASMANTERII; BRODERII

5801	Catifele şi pluşuri ţesute şi ţesături tip "omidă" ("chenille"), altele decât articolele de la poziţiile 5802 sau 5806
	Sub rezerva dispoziţiilor prevăzute la această secţiune privitoare la clasificarea articolelor constituite din două sau mai multe materiale textile, în cazul ţesăturilor tip "omidă" nu trebuie luate în considerare decât materialele textile care constituie partea cu smocuri a firului tip "omidă".
	Imitaţiile de catifea sau pluş obţinute pe maşini de tricotat se clasifică la subpoziţia 5907 00 00 sau la capitolul 60, după caz.
5801 21 00 - 5801 26 00	Din bumbac
	A se vedea nota explicativă a Sistemului armonizat aferentă subpoziţiilor 5801 22 şi 5801 32.
5804	Tuluri, alte pânze tip tul şi ţesături cu ochiuri înnodate; dantele sub formă de bucăţi, benzi sau cu motive decorative, altele decât cele de la poziţiile 6002-6006
5804 10 10 şi 5804 10 90	Tuluri, alte pânze tip tul şi ţesături cu ochiuri înnodate
	La aceste subpoziţii se clasifică articolele menţionate în notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziţiei 5804, secţiunea I.
	Imitaţiile de tul produse pe maşini de tricotat (de exemplu pe maşini Raschel) se clasifică la capitolul 60.
5804 10 10	Simple (fără ornamente)
	Sunt considerate ca produse simple, în sensul acestor subpoziţii, cele care au o singură serie de ochiuri regulate de aceeaşi formă şi de aceleaşi dimensiuni, fără nici un desen sau umplutură a ochiurilor pe toată suprafaţa. În aplicarea acestei definiţii, nu se ţine seama de micile spaţii libere care apar la punctele de legătură şi care sunt inerente formării ochiurilor.
5804 21 10 - 5804 29 90	Dantele executate mecanic
	Sunt cuprinse la aceste subpoziţii articolele menţionate în notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziţiei 5804, secţiunea II.
	În ceea ce priveşte distincţia între dantele realizate manual şi dantelele executate mecanic, a se vedea nota explicativă a Sistemului armonizat aferente subpoziţiilor 5804 21, 5804 29 şi 5804 30.
	Se va avea în vedere să nu fie clasificat la poziţia 5804 un articol din material tricotat care imită foarte bine dantela, şi care se comercializează de fapt ca dantelă. Este vorba de articole obţinute pe maşini Raschel, care pot fi recunoscute datorită faptului că reţeaua este formată printr-o interţesere a ochiurilor care aminteşte de materialele tricotate cu urzeală, şi nu prin fire de urzeală (drepte) şi fire de bătătură (oblice).
	Pentru umplerea părţilor opace ale desenului, firul utilizat este inserat între ochiurile care formează laturile unor hexagoane mici de reţea, unde este reţinut de un fel de noduri de lănţişor. Reţeaua nu se termină deci acolo unde începe desenul, dimpotrivă, formează un suport pentru acesta (ceea ce nu este întotdeauna valabil în cazul dantelei realizate mecanic).
	Indicaţiile cuprinse în notele explicative ale Sistemului armonizat aferente subpoziţiilor 5804 21, 5804 29 şi 5804 30 pentru recunoaşterea dantelelor mecanice rămân valabile în cazul "dantelelor" Raschel: ochiuri sau părţi de ochiuri rămase după decuparea în benzi, urma firelor de contur sau de desen, regularitatea mecanică a eventualelor defecte etc.
	Dar, în sensul Nomenclaturii combinate, "dantelele" obţinute pe maşinile Raschel sunt articole din materiale tricotate. În consecinţă, ele trebuie clasificate la capitolul 60.
	Articolele care imită punctele de cusătură, obţinute în acelaşi mod ca în cazul broderiilor chimice, nu trebuie clasificate ca dantele executate mecanic şi se încadrează la poziţia 5810.
5806	Panglici, altele decât articolele de la poziţia 5807; panglici fără bătătură, din fire de urzeală, paralelizate şi lipite (bolduc)
5806 20 00	Alte panglici, care conţin fire din elastomeri sau din cauciuc în proporţie de minimum 5% din greutate
	Pentru definirea termenului "fire din elastomeri", a se vedea nota 13 de la prezenta secţiune.
5806 32 10	Cu margini efective (liziere reale)
	Benzile cu liziere reale sunt benzi din urzeală şi bătătură la care cele două margini longitudinale sunt formate prin întoarcerea firului de bătătură. Acest lucru are ca efect împiedicarea destrămării, deoarece firul este continuu, fără întreruperi.
5806 40 00	Panglici fără bătătură, din fire sau fibre paralelizate şi lipite (bolduc)
	Sunt cuprinse la această subpoziţie articolele menţionate în notele explicative ale Sistemului armonizat aferente poziţiei 5806, partea B.
5810	Broderii sub formă de bucăţi, benzi sau motive decorative
5810 10 10 şi 5810 10 90	Broderii prin coroziune ("chimice") sau aeriene şi broderii cu fond decupat (broderii "sparte")
	A se vedea nota explicativă a Sistemului armonizat aferentă subpoziţiei 5810 10.