Capitolul 1 - ANIMALE VII - Note explicative din 06-mai-2011 ALE NOMENCLATURII COMBINATE A UNIUNII EUROPENE (2011/C 137/01)

0101

Cai, măgari, catâri şi bardoi, vii

0101 90 11 şi 0101 90 19

Cai

Se clasifică la aceste subpoziţii caii sălbatici cum ar fi calul Przewalski sau tarpanul (calul mongol). Cu toate acestea, zebrele (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus quagga etc.) se clasifică la subpoziţia 0106 19 90, chiar dacă fac parte din familia equidae.

Hibridul de iapă şi zebră (corcitură între iapă şi mascul de zebră) se clasifică la subpoziţia 0106 19 90.

0101 90 30

Măgari

Se clasifică la această subpoziţie atât măgarii domestici, cât şi măgarii sălbatici. Măgarii sălbatici sunt, de exemplu, "djiggetai" din Mongolia, kiangul din Tibet, onagrul, hemionul sau culanul (Equus hemionus).

Hibridul de măgar şi zebră (zebra-măgar) se clasifică la subpoziţia 0106 19 90.

0101 90 90

Catâri şi bardoi

Se clasifică la această subpoziţie animalele descrise în notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 0101 ultimul paragraf.

0102

Animale vii din specia bovine

0102 90 05 - 0102 90 79

De specie domestică

Se clasifică la aceste subpoziţii toate animalele din specia bovine (inclusiv bivolii) de genul Bos şi Bubalus care aparţin speciilor domestice, indiferent de utilizarea lor (prăsilă, creştere, îngrăşare, reproducere, tăiere etc.), dar sunt excluse animalele de rasă pură destinate reproducerii (subpoziţiile 0102 10 10-0102 10 90).

Se clasifică la aceste subpoziţii în special animalele descrise în notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 0102 primul paragraf punctele 1, 2 şi 7.

0102 90 90

Altele

Se clasifică la această subpoziţie toate animalele din specia bovine sălbatice (inclusiv bivolii). Se clasifică aici în special animalele descrise în notele explicative ale Sistemului armonizat de la poziţia 0102 primul paragraf punctele 3, 4, 5 şi 6 şi boul moscat (Ovibos moschatus).

Iacii şi bizonii au paisprezece perechi de coaste, în timp ce toate celelalte animale din specia bovine (inclusiv bivolii) au numai treisprezece perechi de coaste.

0103

Animale vii din specia porcine

0103 91 90

Altele

Printre animalele vii din specia porcine sălbatice, se pot cita:

1. mistreţul (Sus scrofa);

2. porcul cu negi (Phacochoerus aethiopicus), porcul de râu (Potamochoerus porcus) şi porcul negru de pădure;

3. babirusa (Babyrousa babyrussa);

4. pecarii (Dicotyles tajacu).

0103 92 90

Altele

A se vedea notele explicative de la subpoziţia 0103 91 90.

0104

Animale vii din specia ovine sau caprine

0104 10 10 - 0104 10 80

Din specia ovine

Se clasifică la aceste subpoziţii, de exemplu, animalele domestice din specia ovine (Ovis aries), diverse varietăţi de mufloni, cum ar fi muflonul european (Ovis musimon), muflonul canadian sau berbecul de munte (Ovis canadensis), muflonul asiatic (Ovis orientalis), muflonul de Pamir sau argalul (Ovis ammon), precum şi oaia cu coamă (Ammotragus lervia), numită şi "muflonul cu manşete", deşi este mai asemănătoare caprinelor decât ovinelor.

0104 20 10 şi 0104 20 90

Din specia caprine

Se clasifică la aceste subpoziţii, de exemplu, animalele domestice din specia caprine, capra Alpilor (Capra ibex) şi capra bezoar sau de Persia (Capra aegagrus sau Capra hircus).

Sunt totuşi excluse de la aceste subpoziţii şi se clasifică la subpoziţia 0106 19 90 cerbul moscat (Moschus moschiferus), cerbul moscat de apă din Africa (Hyemoschus) şi cerbul moscat asiatic (Tragulus), care, în ciuda denumirii, nu fac parte totuşi din specia caprine. De asemenea, sunt excluse animalele numite antilocapre ("hemitragues", capra neagră sălbatică etc.).

0105

Cocoşi, găini, raţe, gâşte, curcani, curci şi bibilici, vii, din specii domestice

Se clasifică la această poziţie numai păsările domestice vii (păsările de curte) enumerate în enunţul poziţiei, inclusiv puii de găină, claponii, raţele şi gâscanii, indiferent de scopul în care sunt crescuţi: pentru ouă, carne, pene, sau în orice alt scop (de exemplu pentru ornament - în colivii, parcuri sau pe lacuri).

Păsările sălbatice (de exemplu curcile şi curcanii sălbatici - Meleagris gallopavo) se clasifică la subpoziţia 0106 39 90, chiar dacă pot fi crescute şi sacrificate în mod similar cu cel pentru păsările domestice.

Porumbeii domestici se clasifică la subpoziţia 0106 39 10.

0106

Alte animale vii

0106 19 10

Iepuri de casă

Se clasifică la această subpoziţie numai iepurii de casă care sunt crescuţi pentru carne, pentru blană (de exemplu iepurele angora) sau în orice alt scop.

0106 19 90

Altele

Se clasifică la această subpoziţie toate mamiferele vii, cu excepţia animalelor domestice şi sălbatice din speciile cabaline, măgari şi catâri (poziţia 0101), bovine (poziţia 0102), porcine (poziţia 0103), ovine şi caprine (poziţia 0104), primate (subpoziţia 0106 11 00), a balenelor, a delfinilor şi a delfinilor bruni, a lamantinilor şi a dugongilor (subpoziţia 0106 12 00) şi a iepurilor de casă (subpoziţia 0106 19 10).

Se clasifică la această subpoziţie, printre altele:

1. iepurii de vizuină (Oryctolagus cuniculus) şi iepurii de câmp;

2. cerbii, cerbii lopătari, căprioarele, caprele negre (Rupicapra rupicapra), elanul comun sau de America (Alces alces), elanul de Africa (Taurotragus), antilocaprele [goral (Naemorhedus), Hemitragus sau pronghorn] şi antilopele propriu-zise;

3. leii, tigrii, urşii, rinocerii, hipopotamii, elefanţii, girafele, okapii, cangurii, zebrele etc.;

4. cămilele, dromaderii şi alte animale din familia cămilelor (lama, alpaca, guanaco, vigonie);

5. veveriţele, vulpile, vizonii (nurci americane), marmotele, castorii, castorii canadieni sau şobolanii moscaţi, vidrele, nutriile, cobaii sau porcuşorii de Guinea;

6. renii;

7. câinii şi pisicile.

0106 20 00

Reptile (inclusiv şerpi şi broaşte ţestoase de mare)

Se clasifică la această subpoziţie toate reptilele, şopârlele şi broaştele ţestoase (terestre, de mare sau de apă dulce).

0106 39 10

Porumbei

Se clasifică la această subpoziţie toate păsările din familia porumbeilor, atât porumbeii sălbatici, cât şi porumbeii domestici, oricare ar fi utilizarea acestora (păsări de curte, porumbei ornamentali, porumbei călători).

Printre porumbeii sălbatici care se clasifică aici se pot enumera porumbelul-gulerat, numit şi porumbelul popesc (Columba palumbus), porumbelul-de-scorbură sau porumbelul-sălbatic (Columba oenas), porumbelul-de-stâncă (Columba livia), porumbelul cu aripi de bronz din Australia, porumbiţa şi turtureaua (Streptopelia turtur, Streptopelia risoria).

Cu toate acestea, sunt excluse de la această subpoziţie şi se clasifică la subpoziţia 0106 39 90 unele specii mai apropiate de galinacee, cum ar fi Coloenas nicobaria, "colombarul", porumbelul mare cu moţ din Noua-Guinee, "gaugas" şi "syrrhapte".

0106 39 90

Altele

Se clasifică la această subpoziţie toate păsările vii, altele decât cocoşi, găini, raţe, gâşte, curcani, curci şi bibilici, din specii domestice (poziţia 0105) şi altele decât păsările de pradă (subpoziţia 0106 31 00), psitaciformele (subpoziţia 0106 32 00) şi porumbeii domestici sau sălbatici (subpoziţia 0106 39 10).

Se clasifică la această subpoziţie, printre altele:

1. gâsca-cenuşie (Anser anser), gâsca-gulerată (Branta bernicla), călifarul-alb (Tadorna tadorna), raţa sălbatică mare sau comună (Anas platyrhynchos), raţa pestriţă (Anas strepera), raţa fluierătoare (Anas penelope), raţa cu frigare sau cu coadă ascuţită (Anas acuta), raţa-lingurar sau lopătar (Anas clypeata), sarsela de vară sau raţa-cârâitoare (Anas querquedula, Anas crecca), raţă-sălbatică, eiderul;

2. lebedele şi păunii;

3. potârnichile, fazanii, prepeliţele, becaţele (sitarul), becaţinele, cocoşii şi găinuşele de munte, ieruncile, raţele sălbatice, gâştele sălbatice, ortolanii, sturzii, mierlele, ciocârliile;

4. cintezoii, piţigoii, canarii, colibrii etc.

0106 90 00

Altele

Se clasifică aici:

1. toate celelalte specii de animale vii, cu excepţia peştilor şi a crustaceelor, a moluştelor şi a altor nevertebrate acvatice (capitolul 3) şi a culturilor de microorganisme (poziţia 3002);

2. albinele de crescătorie (inclusiv cele în stupi, cutii sau alte recipiente similare) sau sălbatice;

3. viermi de mătase, fluturi, coleoptere şi alte insecte;

4. broaşte.