Art. 4. - Alineatul (1) nu aduce atingere dispoziţiilor fiecărui stat membru conform cărora exercitarea dreptului de a alege şi de a fi ales de către toţi alegătorii sau persoanele eligibile într-o unitate de bază a administraţiei publice locale depinde de o durată a rezidenţei minimă pe teritoriul acestei unităţi. - Directiva 94/80/CE/19-dec-1994 de stabilire a normelor de exercitare a dreptului de a alege şi de a fi ales la alegerile locale pentru cetăţenii Uniunii care au reşedinţa într-un stat membru a cărui cetăţenie nu o deţin

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare
Versiune de la: 1 Iulie 2013
Art. 4
(1)În cazul în care resortisanţii statului membru de reşedinţă, pentru a fi alegători sau persoane eligibile, trebuie să aibă reşedinţa pe teritoriul naţional pe o durată minimă, se consideră că alegătorii şi persoanele eligibile menţionate la articolul 3 îndeplinesc această condiţie, dacă au locuit pe o durată echivalentă în alte state membre.
(2)În cazul în care, în conformitate cu legislaţia statului membru de reşedinţă, propriii resortisanţi nu pot fi alegători sau persoane eligibile decât în unitatea de bază a administraţiei publice locale unde aceştia au reşedinţa principală, alegătorii sau persoanele eligibile menţionate la articolul 3 se supun şi ei acestei condiţii.
(3)Alineatul (1) nu aduce atingere dispoziţiilor fiecărui stat membru conform cărora exercitarea dreptului de a alege şi de a fi ales de către toţi alegătorii sau persoanele eligibile într-o unitate de bază a administraţiei publice locale depinde de o durată a rezidenţei minimă pe teritoriul acestei unităţi.
Alineatul (1) nu aduce atingere nici unei dispoziţii de drept intern deja în vigoare la data adoptării prezentei directive care condiţionează exercitarea dreptului de a alege şi de a fi ales pentru orice alegător sau persoană eligibilă de o durată a rezidenţei minimă în partea statului membru de care ţine unitatea de bază a administraţiei publice locale.