Art. 6. - Evacuările de ape urbane reziduale care provin din aglomerări cu EL cuprins între 10 000 şi 150 000 în apele litorale şi între 2 000 şi 10 000 în estuarele situate în zonele prevăzute la alineatul (1) pot face obiectul unei tratări mai puţin riguroase decât cea prevăzută la articolul 4, cu condiţia ca: - Directiva 91/271/CEE/21-mai-1991 privind tratarea apelor urbane reziduale

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial 0

În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2014
Art. 6
(1)În sensul alineatului (2), statele membre pot identifica, până la 31 decembrie 1993, zone mai puţin sensibile pe baza criteriilor stabilite la anexa II.
(2)Evacuările de ape urbane reziduale care provin din aglomerări cu EL cuprins între 10 000 şi 150 000 în apele litorale şi între 2 000 şi 10 000 în estuarele situate în zonele prevăzute la alineatul (1) pot face obiectul unei tratări mai puţin riguroase decât cea prevăzută la articolul 4, cu condiţia ca:
- aceste evacuări să fi făcut obiectul cel puţin unei tratări primare în temeiul articolului 2 alineatul (7), conform procedurilor de control stabilite la anexa I punctul D;
- să se demonstreze, pe baza unor studii aprofundate, că aceste evacuări nu vor deteriora mediul.
Statele membre pun la dispoziţia Comisiei orice informaţie importantă privind aceste studii.
(3)În cazul în care Comisia estimează că nu se îndeplinesc condiţiile prevăzute la alineatul (2), aceasta prezintă Consiliului o propunere corespunzătoare.
(4)Statele membre veghează ca lista zonelor mai puţin sensibile să fie revizuită cel puţin la fiecare patru ani.
(5)Statele membre veghează ca zonele care nu mai sunt considerate mai puţin sensibile să se conformeze condiţiilor corespunzătoare din articolele 4 şi 5 în termen de şapte ani.