Art. 3. - Statele membre veghează ca toate aglomerările să fie echipate cu sisteme de colectare a apelor urbane reziduale: - Directiva 91/271/CEE/21-mai-1991 privind tratarea apelor urbane reziduale
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial 0
În vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2014
Art. 3
(1)Statele membre veghează ca toate aglomerările să fie echipate cu sisteme de colectare a apelor urbane reziduale:
- până la 31 decembrie 2000, pentru cele al căror echivalent-locuitor (EL) este mai mare de 15 000 şi
- până la 31 decembrie 2005, pentru cele al căror EL se situează între 2 000 şi 15 000.
Pentru evacuările de ape urbane reziduale în ape receptoare considerate ca "zone sensibile", definite la articolul 5, statele membre asigură instalarea unor sisteme de colectare până la 31 decembrie 1998, pentru aglomerările al căror EL este mai mare de 10 000.
Atunci când instalarea unui sistem de colectare nu se justifică, fie pentru că nu ar prezenta interes pentru mediu, fie pentru că instalarea sa presupune un cost excesiv, se utilizează sisteme individuale sau alte sisteme corespunzătoare care să asigure un nivel identic de protecţie a mediului.
(11)(1a)Prin derogare de la primul şi al doilea paragraf din alineatul (1), în ceea ce priveşte Mayotte, ca regiune ultraperiferică în înţelesul articolului 349 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (denumită în continuare «Mayotte»), Franţa se asigură că toate aglomerările sunt echipate cu sisteme de colectare a apelor urbane reziduale:
- cel târziu până la 31 decembrie 2020 pentru aglomerările de peste 10 000 EL, care vor acoperi cel puţin 70 % din sarcina generată în Mayotte;
- cel târziu până la 31 decembrie 2027 pentru aglomerările de peste 2 000 EL.
(2)Sistemele de colectare descrise la alineatul (1) trebuie să respecte cerinţele secţiunii A din anexa I. Comisia poate modifica cerinţele în cauză. Măsurile respective, destinate să modifice elemente neesenţiale ale prezentei directive, se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menţionată la articolul 18 alineatul (3).