Art. 5. - Cel târziu până la 31 decembrie 1995, Comisia prezintă Parlamentului European şi Consiliului, un raport privind punerea în aplicare a alineatului (1) din prezentul articol. - Directiva 90/232/CEE/14-mai-1990 A TREIA DIRECTIVĂ A CONSILIULUI privind armonizarea legislaţiei statelor membre referitoare la asigurarea de răspundere civilă pentru pagubele produse de autovehicule

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 5
(1)Statele membre se asigură că organismele de informare instituite sau autorizate în temeiul articolului 5 din Directiva 2000/26/CE furnizează, fără a aduce atingere obligaţiilor lor în temeiul directivei respective, informaţiile specificate în articolul menţionat oricărei persoane implicate într-un accident de circulaţie cauzat de un vehicul acoperit de asigurarea menţionată la articolul 3 alineatul (1) din Directiva 72/166/CEE.

(2)Cel târziu până la 31 decembrie 1995, Comisia prezintă Parlamentului European şi Consiliului, un raport privind punerea în aplicare a alineatului (1) din prezentul articol.
După caz, Comisia înaintează propuneri corespunzătoare Consiliului.