Art. 4. - Directiva 90/232/CEE/14-mai-1990 A TREIA DIRECTIVĂ A CONSILIULUI privind armonizarea legislaţiei statelor membre referitoare la asigurarea de răspundere civilă pentru pagubele produse de autovehicule

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 4
În cazul unui litigiu între organismul menţionat la articolul 1 alineatul (4) din Directiva 84/5/CEE şi asigurătorul de răspundere civilă, referitor la persoana care trebuie să despăgubească victima, statele membre adoptă măsurile necesare, astfel încât una dintre părţi să fie declarată răspunzătoare în primă instanţă pentru plata, fără întârziere, a despăgubirii acordate victimei.
În cazul în care, în ultimă instanţă, se decide că cealaltă parte ar fi trebuit să plătească integral sau parţial despăgubirea, cealaltă parte trebuie să ramburseze suma plătită drept despăgubire părţii care a făcut plata.