Art. 35. - _ - Directiva 86/635/CEE/08-dec-1986 privind conturile anuale şi conturile consolidate ale băncilor şi ale altor instituţii financiare
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
În vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 35
(1)Poziţiile 9 şi 10 din activ trebuie să fie evaluate întotdeauna ca imobilizări. Activele de la celelalte poziţii din bilanţ se evaluează ca imobilizări în cazul în care sunt destinate unei utilizări îndelungate în desfăşurarea normală a activităţii întreprinderii.
(2)În cazul în care se face trimitere la imobilizări financiare în secţiunea 7 din Directiva 78/660/CEE, termenul respectiv se interpretează, în cazul instituţiilor de credit, ca participaţii, acţiuni la întreprinderi afiliate şi titluri mobiliare destinate unei utilizări îndelungate în desfăşurarea normală a activităţii întreprinderii.
(3)_
a)Titlurile de creanţă, inclusiv titlurile cu venit fix, deţinute ca imobilizări financiare, sunt incluse în bilanţ la preţul de achiziţie. Cu toate acestea, statele membre pot impune sau permite includerea în bilanţ a acestor titluri de creanţă la valoarea de răscumpărare.
b)În cazul în care preţul de achiziţie a acestor titluri de creanţă depăşeşte valoarea de răscumpărare, valoarea diferenţei trebuie să fie inclusă în contul de profit şi pierdere. Cu toate acestea, statele membre pot impune sau permite amortizarea eşalonată a diferenţei, astfel încât diferenţa să fie integral amortizată în momentul răscumpărării acestor titluri de creanţă. Diferenţa trebuie să fie prezentată separat în bilanţ sau în anexa la situaţia financiară.
c)În cazul în care preţul de achiziţie a acestor titluri de creanţă este mai mic decât valoarea de răscumpărare, statele membre pot impune sau permite includerea eşalonată a diferenţei în venituri, în perioada rămasă până la răscumpărare. Diferenţa trebuie să fie prezentată separat în bilanţ sau în anexa la situaţia financiară.