Art. 7. - Fara a aduce atingere articolelor 4 alineatul (2), 5 şi 6, statele membre exonereaza de obligatia prevazuta la articolul 1 alineatul (1) orice întreprindere-mama care intra sub incidenta dreptului lor intern şi care este, în acelasi timp, o filiala, daca propria sa întreprindere-mama intra sub incidenta dreptului unui stat membru în urmatoarele doua cazuri: - Directiva 83/349/CEE/13-iun-1983 A SAPTEA DIRECTIVA A CONSILIULUI din 13 iunie 1983 în temeiul articolului 54 alineatul (3) litera (g) din tratat, privind conturile consolidate

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Iulie 2013
Art. 7
(1)Fara a aduce atingere articolelor 4 alineatul (2), 5 şi 6, statele membre exonereaza de obligatia prevazuta la articolul 1 alineatul (1) orice întreprindere-mama care intra sub incidenta dreptului lor intern şi care este, în acelasi timp, o filiala, daca propria sa întreprindere-mama intra sub incidenta dreptului unui stat membru în urmatoarele doua cazuri:
a)daca întreprinderea-mama în cauza este titularul tuturor actiunilor sau partilor sociale ale întreprinderii exonerate. Actiunile sau partile sociale la întreprinderea exonerata detinute de membri ai organelor sale administrative, de conducere sau de supraveghere în temeiul unei obligatii legale sau prevazute în actul constitutiv sau statut nu sunt luate în considerare;
b)daca întreprinderea-mama în cauza detine 90 % sau mai mult din actiunile sau partile sociale ale întreprinderii exonerate, iar restul actionarilor sau asociatilor la întreprinderea în cauza au aprobat exonerarea.
[textul din Art. 7, alin. (1), litera B. din sectiunea I a fost abrogat la 01-ian-2007 de Art. 2, punctul 4., alin. (A) din Directiva 2003/51/CE/18-iun-2003]
(2)Exonerarea este conditionata de îndeplinirea tuturor urmatoarelor conditii:
a)întreprinderea exonerata si, fara a aduce atingere articolelor 13 si 15, toate filialele sale trebuie consolidate în conturile unui grup mai larg de întreprinderi, a carui întreprindere-mama intra sub incidenta legislatiei unui stat membru;

b)_
aa) conturile consolidate mentionate la litera (a) şi raportul de gestiune consolidat al grupului mai larg de întreprinderi trebuie întocmite de întreprinderea-mama a grupului în cauza şi auditate, în conformitate cu legislatia statului membru sub incidenta careia intra întreprinderea-mama a grupului, în conformitate cu prezenta directiva;
bb) conturile consolidate mentionate la litera (a) şi raportul anual consolidat, mentionat la punctul (aa), raportul persoanei raspunzatoare de auditarea conturilor respective şi, daca este cazul, documentele prevazute la articolul 9 trebuie publicate pentru întreprinderea exonerata în modul prevazut de legislatia statului membru sub incidenta careia intra întreprinderea în cauza în conformitate cu articolul 38. Statul membru în cauza poate impune publicarea documentelor respective în limba sa oficiala şi certificarea traducerii;
c)anexa la conturile anuale ale întreprinderii exonerate trebuie sa includa:
aa) denumirea şi sediul social al întreprinderii-mama care întocmeste conturile consolidate mentionate la litera (a)
şi
bb) mentiunea exonerarii de obligatia de a întocmi conturi consolidate şi un raport anual consolidat.
(3)Prezentul articol nu se aplica societatilor comerciale ale caror valori mobiliare sunt admise la tranzactionare pe o piata reglementata de un stat membru în sensul articolului 1 din Directiva 93/22/CEE din 10 mai 1993 privind serviciile de investitii în domeniul valorilor mobiliare.

Noi folosim fisiere de tip cookie. Daca apasati "Închide" sau continuati utilizarea site-ului, sunteti de acord cu Wolters Kluwer Politica de confidentialitate si cookie. Obțineți mai multe informații sau modificați-vă setările .