Art. 33. - Când prezentul articol se aplica pentru prima data unei participari reglementate la alineatul (1), participarea în cauza este înregistrata în bilantul consolidat: - Directiva 83/349/CEE/13-iun-1983 A SAPTEA DIRECTIVA A CONSILIULUI din 13 iunie 1983 în temeiul articolului 54 alineatul (3) litera (g) din tratat, privind conturile consolidate
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 1 Iulie 2013
Art. 33
(1)Daca o întreprindere inclusa într-o consolidare exercita o influenta semnificativa asupra conducerii şi politicii financiare a unei întreprinderi neincluse în consolidare (întreprindere asociata), la care detine o participare, în întelesul articolului 17 din Directiva 78/660/CEE, participarea în cauza este înregistrata în bilantul consolidat la un post special, intitulat corespunzator. Se considera ca o întreprindere exercita o influenta semnificativa asupra altei întreprinderi, daca detine 20 % sau mai mult din drepturile de vot ale actionarilor sau asociatilor întreprinderii în cauza. Se aplica articolul 2.
(2)Când prezentul articol se aplica pentru prima data unei participari reglementate la alineatul (1), participarea în cauza este înregistrata în bilantul consolidat:
a)fie la valoarea sa contabila în conformitate cu normele de evaluare prevazute în Directiva 78/660/CEE. Diferenta dintre valoarea respectiva şi cuantumul corespunzator fractiunii din capitalurile proprii reprezentata de participarea în cauza este precizata separat în bilantul consolidat sau în anexa la conturile consolidate. Diferenta se calculeaza la data la care metoda în cauza se aplica pentru prima oara;
b)fie la valoarea corespunzatoare fractiunii din capitalurile proprii şi rezervele întreprinderii asociate reprezentata de participarea în cauza. Diferenta din valoarea respectiva şi valoarea contabila calculata în conformitate cu normele de evaluare prevazute în Directiva 78/660/CEE este mentionata separat în bilantul consolidat sau în anexa la conturile consolidate. Diferenta se calculeaza la data la care metoda în cauza este aplicata pentru prima data;
c)statele membre pot impune aplicarea dispozitiilor de la litera (a) sau de la litera (b). Bilantul consolidat sau anexa la conturile consolidate trebuie sa indice daca s-au utilizat dispozitiile de la litera (a) sau cele de la litera (b);
d)în plus, pentru aplicarea dispozitiilor de la litera (a) sau (b), statele membre pot sa impuna sau sa permita calcularea diferentei la data achizitionarii actiunilor sau partilor sociale sau, daca acestea au fost achizitionate în mai multe etape, la data la care întreprinderea a devenit o întreprindere asociata.
(3)Daca elementele activului şi pasivului unei întreprinderi asociate au fost evaluate prin alte metode decât cele utilizate pentru consolidare în conformitate cu articolul 29 alineatul (2), aceste elemente pot fi reevaluate, pentru calculul diferentei prevazute la alineatul (2) litera (a) sau litera (b), prin metodele utilizate pentru consolidare. Daca nu s-a efectuat o astfel de reevaluare, acest lucru trebuie mentionat în anexa la conturile consolidate. Statele membre pot impune o astfel de reevaluare.
(4)Valoarea contabila mentionata la alineatul (2) litera (a) sau valoarea corespunzatoare fractiunii din capitalurile proprii ale întreprinderii asociate mentionata la alineatul (2) litera (b) sunt majorate sau reduse cu valoarea oricarei variatii din cursul exercitiului financiar a fractiunii din capitalurile proprii ale întreprinderii asociate reprezentate de participarea în cauza; se reduce, de asemenea, cu valoarea dividendelor pentru participarea în cauza.
(5)În masura în care diferenta pozitiva mentionata la alineatul (2) litera (a) sau litera (b) nu poate fi inclusa într-o categorie a elementelor activului şi pasivului, aceasta este tratata în conformitate cu articolele 30 şi 39 alineatul (3).
(6)Fractiunea din rezultatul întreprinderii asociate care poate fi atribuita unor astfel de participari se înregistreaza în contul consolidat de profit şi pierderi la un post separat, intitulat corespunzator.
(7)Eliminarile prevazute la articolul 26 alineatul (1) litera (c) se efectueaza în masura în care elementele sunt cunoscute sau accesibile. Se aplica articolul 26 alineatele (2) şi (3).
(8)Daca o întreprindere asociata întocmeste conturi consolidate, dispozitiile prevazute anterior se aplica capitalurilor proprii înregistrate în conturile consolidate în cauza.
(9)Prezentul articol poate sa nu se aplice daca participarea la capitalul întreprinderii asociate nu prezinta o importanta semnificativa pentru obiectivele articolului 16 alineatul (3).