Art. 7. - Art. 7: Dispoziţii privind confidenţialitatea informaţiilor - Directiva 77/799/CEE/19-dec-1977 privind asistenţa reciprocă acordată de autorităţile competente din statele membre în domeniul impozitării directe şi al impozitării primelor de asigurare.
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 7: Dispoziţii privind confidenţialitatea informaţiilor
(1)Toate informaţiile comunicate unui stat membru în temeiul prezentei directive sunt păstrate secrete în statul respectiv, în acelaşi mod ca şi informaţiile obţinute în temeiul legislaţiei sale naţionale. În orice caz, informaţiile în cauză:
- pot fi puse doar la dispoziţia persoanelor direct implicate în stabilirea impozitului sau în controlul administrativ al acestei evaluări;
- pot fi divulgate doar cu ocazia unor proceduri juridice sau administrative care implică sancţiuni şi care sunt iniţiate pentru sau în legătură cu efectuarea sau controlul stabilirii impozitului şi doar persoanelor direct implicate în aceste proceduri; cu toate acestea, aceste informaţii pot fi divulgate în cursul audierilor publice sau în hotărâri ale instanţelor, în cazul în care autoritatea competentă a statului membru care furnizează informaţiile nu se opune în momentul comunicării lor iniţiale;
- nu sunt utilizate, în nici un caz, în alte scopuri decât în scopuri fiscale sau în legătură cu proceduri juridice sau administrative care implică sancţiuni şi care sunt iniţiate pentru sau în legătură cu efectuarea sau controlul stabilirii impozitului.
De asemenea, statele membre pot prevedea ca informaţiile menţionate la primul paragraf să fie utilizate pentru stabilirea altor impozite şi taxe prevăzute la articolul 2 din Directiva 76/308/CEE (*).
(*)JO L 73, 19.3.1976, p. 18.
(2)Alineatul (1) nu obligă un stat membru a cărui legislaţie sau practică administrativă stabileşte, în scopuri interne, limite mai stricte decât acelea incluse în dispoziţiile respectivului alineat, să furnizeze informaţii dacă statul interesat nu este de acord să respecte aceste limite mai stricte.
(3)Fără a aduce atingere alineatului (1), autoritatea competentă a statului membru care furnizează informaţiile poate permite ca acestea să fie utilizate pentru alte scopuri în statul solicitant dacă, în temeiul legislaţiei statului care efectuează informarea, informaţiile ar putea fi folosite în situaţii similare şi pentru scopuri similare de statul care efectuează informarea.
(4)Dacă o autoritate competentă a unui stat membru consideră că informaţiile primite de la autoritatea competentă a altui stat membru pot fi utile autorităţii competente a unui al treilea stat membru, le poate transmite acestuia din urmă cu acordul autorităţii competente care a furnizat informaţiile.